Buscar
Selecciona el idioma del diccionario
upright
01
vertical, recto
oriented at 90° to the horizontal plane
Ejemplos
The upright tombstone leaned slightly after the storm.
La lápida vertical se inclinó ligeramente después de la tormenta.
Upright support beams prevent roof collapse.
Los pilares de soporte verticales evitan el colapso del techo.
1.1
derecho
(of a person) standing or sitting with a straight back
Ejemplos
The monk meditated in an upright lotus position, spine like a steel rod.
El monje meditaba en una posición de loto erguido, con la columna como una varilla de acero.
Her upright bearing betrayed her ballet training.
Su postura erguida delataba su entrenamiento en ballet.
1.2
vertical, recto
having a vertical primary axis with height exceeding depth
Ejemplos
Their upright harpsichord dominated the parlor.
Su clavicordio vertical dominaba el salón.
An upright arcade cabinet blocked the hallway.
Un gabinete de arcade vertical bloqueaba el pasillo.
1.3
vertical, erguido
(of devices) engineered to operate vertically
Ejemplos
The upright carpet shampooer overheated.
El champú vertical para alfombras se sobrecalentó.
Upright coin counters process rolls faster.
Los contadores de monedas verticales procesan los rollos más rápido.
02
íntegro, honesto
adhering to ethical principles and moral behavior
Ejemplos
The upright tax auditor rejected every bribe.
El auditor fiscal íntegro rechazó cada soborno.
Puritans demanded upright Sabbath observance.
Los puritanos exigían una observancia recta del sábado.
upright
01
verticalmente, derecho
in an upward or vertical position
Ejemplos
She stacked the books upright on the shelf.
Ella apiló los libros en posición vertical en el estante.
He carried the package upright, making sure it would n't tip over.
Llevó el paquete erguido, asegurándose de que no se volcaría.
Upright
01
verticalidad, rectitud
the condition of standing or being positioned straight up
Ejemplos
The tower leaned slightly, no longer in perfect upright.
La torre se inclinó ligeramente, ya no en perfecta posición vertical.
After the earthquake, few buildings remained in upright.
Después del terremoto, pocos edificios permanecieron en pie.
Ejemplos
The stone uprights of the bridge had stood for centuries.
Los pilares de piedra del puente habían permanecido en pie durante siglos.
The barn 's wooden uprights were weathered but sturdy.
Los postes de madera del granero estaban desgastados pero resistentes.
2.1
postes, montantes
(American football) the vertical posts above the crossbar that a field goal must pass between
Ejemplos
The kick sailed wide, missing the uprights by inches.
La patada se fue por un lado, fallando los postes por pulgadas.
The ball hit the left upright but still went in.
El balón golpeó el poste izquierdo pero aún así entró.
Árbol Léxico
upright
right
