Keresés
Válassza ki a szótár nyelvét
upright
01
függőleges, egyenes
oriented at 90° to the horizontal plane
Példák
The upright tombstone leaned slightly after the storm.
A függőleges sírkő kissé megdőlt a vihar után.
Upright support beams prevent roof collapse.
A függőleges tartógerendák megakadályozzák a tető összeomlását.
1.1
egyenes, függőleges
(of a person) standing or sitting with a straight back
Példák
The monk meditated in an upright lotus position, spine like a steel rod.
A szerzetes egyenes lótuszpozícióban meditált, a gerinc olyan volt, mint egy acélrúd.
Her upright bearing betrayed her ballet training.
Egyenes tartása elárulta balettképzését.
1.2
függőleges, egyenes
having a vertical primary axis with height exceeding depth
Példák
Their upright harpsichord dominated the parlor.
Az álló csembalójuk uralta a nappalit.
An upright arcade cabinet blocked the hallway.
Egy függőleges arcade szekrény elállta a folyosót.
1.3
függőleges, egyenes
(of devices) engineered to operate vertically
Példák
The upright carpet shampooer overheated.
A függőleges szőnyegshampoo túlmelegedett.
Upright coin counters process rolls faster.
A függőleges érmeszámolók gyorsabban dolgozzák fel a tekercseket.
02
becsületes, tisztességes
adhering to ethical principles and moral behavior
Példák
The upright tax auditor rejected every bribe.
A becsületes adóellenőr elutasított minden kenőpénzt.
Puritans demanded upright Sabbath observance.
A puritánok egyenes szombatmegtartást követeltek.
upright
01
függőlegesen, egyenesen
in an upward or vertical position
Példák
She stacked the books upright on the shelf.
Függőlegesen** állította fel a könyveket a polcon.
He carried the package upright, making sure it would n't tip over.
Függőlegesen** tartotta a csomagot, biztosítva, hogy ne boruljon fel.
Upright
01
függőleges állás, becsületesség
the condition of standing or being positioned straight up
Példák
The tower leaned slightly, no longer in perfect upright.
A torony kissé megdőlt, már nem volt tökéletesen függőleges.
After the earthquake, few buildings remained in upright.
A földrengés után kevés épület maradt függőlegesen.
Példák
The stone uprights of the bridge had stood for centuries.
A híd kőoszlopai évszázadok óta álltak.
The barn 's wooden uprights were weathered but sturdy.
A pajta fából készült oszlopai megviseltek voltak, de erősek.
2.1
rúdak, függőleges rudak
(American football) the vertical posts above the crossbar that a field goal must pass between
Példák
The kick sailed wide, missing the uprights by inches.
A rúgás szélesre ment, centikre elkerülve a rúdakat.
The ball hit the left upright but still went in.
A labda eltalálta a bal oszlopot, de mégis bement.
Lexikai Fa
upright
right
