Szukaj
Wybierz język słownika
upright
01
pionowy, prosty
oriented at 90° to the horizontal plane
Przykłady
The upright tombstone leaned slightly after the storm.
Pionowy nagrobek lekko się przechylił po burzy.
Upright support beams prevent roof collapse.
Pionowe belki podporowe zapobiegają zawaleniu się dachu.
1.1
wyprostowany, pionowy
(of a person) standing or sitting with a straight back
Przykłady
The monk meditated in an upright lotus position, spine like a steel rod.
Mnich medytował w wyprostowanej pozycji lotosu, kręgosłup jak stalowy pręt.
Her upright bearing betrayed her ballet training.
Jej wyprostowana postawa zdradzała jej szkolenie baletowe.
1.2
pionowy, wyprostowany
having a vertical primary axis with height exceeding depth
Przykłady
Their upright harpsichord dominated the parlor.
Ich pionowy klawesyn zdominował salon.
An upright arcade cabinet blocked the hallway.
Pionowy automat arcadowy zablokował korytarz.
1.3
pionowy, wyprostowany
(of devices) engineered to operate vertically
Przykłady
The upright carpet shampooer overheated.
Pionowy szampon do dywanów przegrzał się.
Upright coin counters process rolls faster.
Pionowe liczniki monet przetwarzają rolki szybciej.
02
uczciwy, prawościwy
adhering to ethical principles and moral behavior
Przykłady
The upright tax auditor rejected every bribe.
Uprzejmy audytor podatkowy odrzucił każdą łapówkę.
Puritans demanded upright Sabbath observance.
Purytanie domagali się uczciwego przestrzegania szabatu.
upright
01
pionowo, prosto
in an upward or vertical position
Przykłady
She stacked the books upright on the shelf.
Ułożyła książki pionowo na półce.
He carried the package upright, making sure it would n't tip over.
Niósł paczkę pionowo, upewniając się, że się nie przewróci.
Upright
01
pionowość, uczciwość
the condition of standing or being positioned straight up
Przykłady
The tower leaned slightly, no longer in perfect upright.
Wieża lekko się przechyliła, nie będąc już idealnie pionowo.
After the earthquake, few buildings remained in upright.
Po trzęsieniu ziemi niewiele budynków pozostało pionowo.
Przykłady
The stone uprights of the bridge had stood for centuries.
Kamienne słupy mostu stały od wieków.
The barn 's wooden uprights were weathered but sturdy.
Drewniane słupy stodoły były zwietrzałe, ale solidne.
2.1
słupki, pionowe słupki
(American football) the vertical posts above the crossbar that a field goal must pass between
Przykłady
The kick sailed wide, missing the uprights by inches.
Kopnięcie poszło szeroko, omijając słupki o cale.
The ball hit the left upright but still went in.
Piłka uderzyła w lewą słupkę, ale i tak wpadła.
Drzewo Leksykalne
upright
right
