Искать
Выберите язык словаря
to involve
01
включать, подразумевать
to contain or include something as a necessary part
Transitive: to involve sth | to involve doing sth
Примеры
Any investment involves an element of risk.
Любая инвестиция подразумевает элемент риска.
I did n't realize putting on a play involved so much work.
Я не понимал, что постановка пьесы требует так много работы.
02
вовлекать, участвовать
to be part of an event, situation, or activity
Transitive: to involve sb | to involve sb in sth
Примеры
It ’s crazy to make these changes without involving the students.
Безумие вносить эти изменения без участия студентов.
Parents should involve themselves in their child's education.
Родители должны участвовать в образовании своего ребенка.
03
вовлекать, связывать
connect closely and often incriminatingly
Transitive: to involve sth
Примеры
The discussion involves sensitive topics that require careful handling and consideration.
Обсуждение затрагивает деликатные темы, которые требуют осторожного обращения и рассмотрения.
The dispute involves a complex legal issue that requires extensive research.
Спор связан со сложным юридическим вопросом, который требует обширного исследования.
04
подразумевать, требовать
to necessitate or require as an essential part or accompaniment
Transitive: to involve sth
Примеры
Completing the complex project will involve meticulous planning and coordination among team members.
Завершение сложного проекта потребует тщательного планирования и координации между членами команды.
Investing in the stock market involves a certain degree of risk.
Инвестирование в фондовый рынок подразумевает определенную степень риска.
05
вовлекать, усложнять
make complex or intricate or complicated
Transitive: to involve sth
Примеры
The technological infrastructure and cybersecurity protocols involve the data protection measures of the company.
Технологическая инфраструктура и протоколы кибербезопасности усложняют меры по защите данных компании.
The curriculum design and teaching methodologies deeply involve an educational program.
Дизайн учебной программы и методики преподавания глубоко запутывают образовательную программу.
06
вовлекать, участвовать
to be or become engaged or absorbed in a particular activity or situation
Transitive: to involve oneself in sth
Примеры
She tends to involve herself in charitable work during her free time.
Она склонна участвовать в благотворительной работе в свободное время.
He often involves himself in community events, demonstrating his commitment to civic engagement.
Он часто участвует в общественных мероприятиях, демонстрируя свою приверженность гражданской активности.
07
вовлекать, затрагивать
to have an impact on a person, object, or entity
Transitive: to involve sb/sth
Примеры
Forty-six vehicles were involved in the accident.
В аварии участвовали сорок шесть транспортных средств.
There are reports of a violent incident involving local inhabitants and U.S. troops.
Поступают сообщения о насильственном инциденте, затрагивающем местных жителей и американские войска.
08
вовлекать, задействовать
to engage someone in circumstances that require their active participation or action
Transitive: to involve sb in sth
Примеры
Taking part in the campaign might involve you in getting arrested.
Участие в кампании может привести к вашему аресту.
This wo n’t involve you in any extra work.
Это не вовлечет вас в какую-либо дополнительную работу.
Лексическое Дерево
disinvolve
involution
involved
involve
