Szukaj
Wybierz język słownika
to involve
01
zawierać, pociągać za sobą
to contain or include something as a necessary part
Transitive: to involve sth | to involve doing sth
Przykłady
Any investment involves an element of risk.
Każda inwestycja wiąże się z elementem ryzyka.
I did n't realize putting on a play involved so much work.
Nie zdawałem sobie sprawy, że wystawienie sztuki wymaga tyle pracy.
02
angażować, wciągać
to be part of an event, situation, or activity
Transitive: to involve sb | to involve sb in sth
Przykłady
It ’s crazy to make these changes without involving the students.
Szaleństwem jest wprowadzać te zmiany bez zaangażowania studentów.
Parents should involve themselves in their child's education.
Rodzice powinni angażować się w edukację swojego dziecka.
03
angażować, wplątywać
connect closely and often incriminatingly
Transitive: to involve sth
Przykłady
The discussion involves sensitive topics that require careful handling and consideration.
Dyskusja dotyczy wrażliwych tematów, które wymagają ostrożnego podejścia i rozważenia.
The dispute involves a complex legal issue that requires extensive research.
Spór dotyczy złożonej kwestii prawnej, która wymaga szeroko zakrojonych badań.
04
wymagać, pociągać za sobą
to necessitate or require as an essential part or accompaniment
Transitive: to involve sth
Przykłady
Completing the complex project will involve meticulous planning and coordination among team members.
Ukończenie złożonego projektu wymagać będzie starannego planowania i koordynacji między członkami zespołu.
Investing in the stock market involves a certain degree of risk.
Inwestowanie na giełdzie wiąże się z pewnym stopniem ryzyka.
05
angażować, komplikować
make complex or intricate or complicated
Transitive: to involve sth
Przykłady
The technological infrastructure and cybersecurity protocols involve the data protection measures of the company.
Infrastruktura technologiczna i protokoły cyberbezpieczeństwa komplikują środki ochrony danych firmy.
The curriculum design and teaching methodologies deeply involve an educational program.
Projektowanie programu nauczania i metodologie nauczania głęboko angażują program edukacyjny.
06
angażować, wciągać
to be or become engaged or absorbed in a particular activity or situation
Transitive: to involve oneself in sth
Przykłady
She tends to involve herself in charitable work during her free time.
Ona ma tendencję do angażowania się w działalność charytatywną w wolnym czasie.
He often involves himself in community events, demonstrating his commitment to civic engagement.
Często angażuje się w wydarzenia społeczne, demonstrując swoje zaangażowanie obywatelskie.
07
angażować, dotyczyć
to have an impact on a person, object, or entity
Transitive: to involve sb/sth
Przykłady
Forty-six vehicles were involved in the accident.
W wypadku uczestniczyło czterdzieści sześć pojazdów.
There are reports of a violent incident involving local inhabitants and U.S. troops.
Są doniesienia o gwałtownym incydencie z udziałem lokalnych mieszkańców i wojsk amerykańskich.
08
angażować, wciągać
to engage someone in circumstances that require their active participation or action
Transitive: to involve sb in sth
Przykłady
Taking part in the campaign might involve you in getting arrested.
Udział w kampanii może wiązać się z aresztowaniem.
This wo n’t involve you in any extra work.
To nie zaangażuje cię w żadną dodatkową pracę.
Drzewo Leksykalne
disinvolve
involution
involved
involve
