Buscar
Selecciona el idioma del diccionario
to involve
01
implicar, suponer, involucrar
to contain or include something as a necessary part
Transitive: to involve sth | to involve doing sth
Ejemplos
Any investment involves an element of risk.
Cualquier inversión implica un elemento de riesgo.
I did n't realize putting on a play involved so much work.
No me di cuenta de que montar una obra implicaba tanto trabajo.
02
involucrar
to be part of an event, situation, or activity
Transitive: to involve sb | to involve sb in sth
Ejemplos
It ’s crazy to make these changes without involving the students.
Es una locura hacer estos cambios sin involucrar a los estudiantes.
Parents should involve themselves in their child's education.
Los padres deberían involucrarse en la educación de sus hijos.
03
involucrar, comprometer
connect closely and often incriminatingly
Transitive: to involve sth
Ejemplos
The discussion involves sensitive topics that require careful handling and consideration.
La discusión involucra temas sensibles que requieren un manejo y consideración cuidadosos.
The dispute involves a complex legal issue that requires extensive research.
La disputa involucra un asunto legal complejo que requiere una investigación extensa.
04
implicar, requerir
to necessitate or require as an essential part or accompaniment
Transitive: to involve sth
Ejemplos
Completing the complex project will involve meticulous planning and coordination among team members.
Completar el proyecto complejo implicará una planificación meticulosa y coordinación entre los miembros del equipo.
Investing in the stock market involves a certain degree of risk.
Invertir en el mercado de valores implica un cierto grado de riesgo.
05
involucrar, complicar
make complex or intricate or complicated
Transitive: to involve sth
Ejemplos
The technological infrastructure and cybersecurity protocols involve the data protection measures of the company.
La infraestructura tecnológica y los protocolos de ciberseguridad involucran las medidas de protección de datos de la empresa.
The curriculum design and teaching methodologies deeply involve an educational program.
El diseño curricular y las metodologías de enseñanza involucran profundamente un programa educativo.
06
involucrar, comprometer
to be or become engaged or absorbed in a particular activity or situation
Transitive: to involve oneself in sth
Ejemplos
She tends to involve herself in charitable work during her free time.
Ella tiende a involucrarse en trabajos caritativos durante su tiempo libre.
He often involves himself in community events, demonstrating his commitment to civic engagement.
A menudo se involucra en eventos comunitarios, demostrando su compromiso con la participación cívica.
07
involucrar, afectar
to have an impact on a person, object, or entity
Transitive: to involve sb/sth
Ejemplos
Forty-six vehicles were involved in the accident.
Cuarenta y seis vehículos estuvieron involucrados en el accidente.
There are reports of a violent incident involving local inhabitants and U.S. troops.
Hay informes de un incidente violento que involucra a habitantes locales y tropas estadounidenses.
08
involucrar, implicar
to engage someone in circumstances that require their active participation or action
Transitive: to involve sb in sth
Ejemplos
Taking part in the campaign might involve you in getting arrested.
Participar en la campaña podría involucrarte en ser arrestado.
This wo n’t involve you in any extra work.
Esto no te involucrará en ningún trabajo adicional.
Árbol Léxico
disinvolve
involution
involved
involve
