to involve
01
含む, 伴う
to contain or include something as a necessary part
Transitive: to involve sth | to involve doing sth
例
Any investment involves an element of risk.
どんな投資にもリスクの要素が含まれます。
I did n't realize putting on a play involved so much work.
演劇を上演することがこんなに多くの仕事を伴うとは気づきませんでした。
02
関与する, 巻き込む
to be part of an event, situation, or activity
Transitive: to involve sb | to involve sb in sth
例
It ’s crazy to make these changes without involving the students.
学生を巻き込まずにこれらの変更を行うのは狂気の沙汰です。
Parents should involve themselves in their child's education.
親は子供の教育に関わるべきです。
03
巻き込む, 関与させる
connect closely and often incriminatingly
Transitive: to involve sth
例
The discussion involves sensitive topics that require careful handling and consideration.
議論は、慎重な取り扱いと配慮を必要とする敏感な話題を含みます。
The dispute involves a complex legal issue that requires extensive research.
その論争は、広範な調査を必要とする複雑な法的問題を含んでいます。
04
含む, 必要とする
to necessitate or require as an essential part or accompaniment
Transitive: to involve sth
例
Completing the complex project will involve meticulous planning and coordination among team members.
複雑なプロジェクトを完了するには、チームメンバー間の綿密な計画と調整が必要になります。
Investing in the stock market involves a certain degree of risk.
株式市場への投資には一定のリスクが伴います。
05
巻き込む, 複雑にする
make complex or intricate or complicated
Transitive: to involve sth
例
The technological infrastructure and cybersecurity protocols involve the data protection measures of the company.
技術インフラとサイバーセキュリティプロトコルは、企業のデータ保護対策を複雑にします。
The curriculum design and teaching methodologies deeply involve an educational program.
カリキュラム設計と教授法は、教育プログラムを深く複雑にします。
06
関わる, 巻き込む
to be or become engaged or absorbed in a particular activity or situation
Transitive: to involve oneself in sth
例
She tends to involve herself in charitable work during her free time.
彼女は自由な時間に慈善活動に関わる傾向があります。
He often involves himself in community events, demonstrating his commitment to civic engagement.
彼はよくコミュニティイベントに関わり、市民参加へのコミットメントを示しています。
07
巻き込む, 影響を与える
to have an impact on a person, object, or entity
Transitive: to involve sb/sth
例
Forty-six vehicles were involved in the accident.
46台の車両が事故に巻き込まれました。
There are reports of a violent incident involving local inhabitants and U.S. troops.
地元住民と米軍を巻き込んだ暴力事件の報告があります。
08
巻き込む, 関与させる
to engage someone in circumstances that require their active participation or action
Transitive: to involve sb in sth
例
Taking part in the campaign might involve you in getting arrested.
キャンペーンに参加することは、逮捕されることに関与する可能性があります。
This wo n’t involve you in any extra work.
これはあなたを余分な仕事に巻き込みません。
語彙ツリー
disinvolve
involution
involved
involve
