to invoke
01
召喚する, 呼び出す
to call forth or summon a spirit, often through magical words, rituals, or incantations
Transitive: to invoke a spirit
例
The witch invoked the spirit of the ancient forest with a chant under the full moon.
魔女は満月の下で詠唱と共に古代の森の精霊を召喚した。
They gathered around the circle to invoke the spirits of their ancestors.
彼らは祖先の霊を召喚するために円の周りに集まった。
02
引用する, 訴える
to mention someone or something of prominence as a support or reason for an argument or action
Transitive: to invoke sth
例
She invoked the words of Gandhi to inspire her audience during the speech.
彼女はスピーチ中に聴衆を奮い立たせるためにガンジーの言葉を引用しました。
The lawyer invoked precedent to strengthen her argument in court.
弁護士は、法廷での主張を強化するために先例を引用しました。
03
呼びかける, 懇願する
to urgently or fervently ask or call for something
Transitive: to invoke sth
例
The community invoked the government ’s help after the devastating flood.
コミュニティは壊滅的な洪水の後、政府の援助を求めた。
The people invoked peace, hoping for an end to the ongoing conflict.
人々は和平を訴え、進行中の紛争の終結を望んだ。
04
呼び起こす, 引き起こす
to bring about or cause something to happen
Transitive: to invoke sth
例
The speech invoked strong emotions in the crowd, leading to spontaneous applause.
スピーチは群衆に強い感情を呼び起こし、自然な拍手につながった。
His actions invoked a sense of urgency in the team to act quickly.
彼の行動は、チームに迅速に行動するよう緊迫感を呼び起こした。
