Αναζήτηση
Επιλέξτε τη γλώσσα του λεξικού
to invoke
01
επικαλούμαι, προκαλώ
to call forth or summon a spirit, often through magical words, rituals, or incantations
Transitive: to invoke a spirit
Παραδείγματα
The witch invoked the spirit of the ancient forest with a chant under the full moon.
Η μάγισσα επικαλέστηκε το πνεύμα του αρχαίου δάσους με ένα τραγούδι κάτω από το πλήρες φεγγάρι.
They gathered around the circle to invoke the spirits of their ancestors.
Συγκεντρώθηκαν γύρω από τον κύκλο για να επικαλεστούν τα πνεύματα των προγόνων τους.
02
επικαλούμαι, αναφέρω
to mention someone or something of prominence as a support or reason for an argument or action
Transitive: to invoke sth
Παραδείγματα
She invoked the words of Gandhi to inspire her audience during the speech.
Επικαλέστηκε τα λόγια του Γκάντι για να εμπνεύσει το ακροατήριό της κατά τη διάρκεια της ομιλίας.
The lawyer invoked precedent to strengthen her argument in court.
Ο δικηγόρος επικαλέστηκε ένα προηγούμενο για να ενισχύσει το επιχείρημά του στο δικαστήριο.
03
επικαλούμαι, ικετεύω
to urgently or fervently ask or call for something
Transitive: to invoke sth
Παραδείγματα
The community invoked the government ’s help after the devastating flood.
Η κοινότητα επικαλέστηκε τη βοήθεια της κυβέρνησης μετά την καταστροφική πλημμύρα.
The people invoked peace, hoping for an end to the ongoing conflict.
Οι άνθρωποι επικαλέστηκαν την ειρήνη, ελπίζοντας για ένα τέλος στη συνεχιζόμενη σύγκρουση.
04
επικαλούμαι, προκαλώ
to bring about or cause something to happen
Transitive: to invoke sth
Παραδείγματα
The speech invoked strong emotions in the crowd, leading to spontaneous applause.
Η ομιλία προκάλεσε ισχυρά συναισθήματα στο πλήθος, οδηγώντας σε αυθόρμητα χειροκροτήματα.
His actions invoked a sense of urgency in the team to act quickly.
Οι ενέργειές του προκάλεσαν μια αίσθηση επείγοντος στην ομάδα να δράσει γρήγορα.
