to invoke
01
استدعاء, نداء
to call forth or summon a spirit, often through magical words, rituals, or incantations
Transitive: to invoke a spirit
أمثلة
The witch invoked the spirit of the ancient forest with a chant under the full moon.
استدعت الساحرة روح الغابة القديمة بترنيمة تحت اكتمال القمر.
They gathered around the circle to invoke the spirits of their ancestors.
اجتمعوا حول الدائرة لاستحضار أرواح أسلافهم.
02
استشهد, توسل
to mention someone or something of prominence as a support or reason for an argument or action
Transitive: to invoke sth
أمثلة
She invoked the words of Gandhi to inspire her audience during the speech.
لقد استحضرت كلمات غاندي لإلهام جمهورها أثناء الخطاب.
The lawyer invoked precedent to strengthen her argument in court.
استشهد المحامي بسابقة لتعزيز حجته في المحكمة.
03
استدعاء, التوسل
to urgently or fervently ask or call for something
Transitive: to invoke sth
أمثلة
The community invoked the government ’s help after the devastating flood.
استنجد المجتمع بمساعدة الحكومة بعد الفيضان المدمر.
The people invoked peace, hoping for an end to the ongoing conflict.
دعا الناس إلى السلام، على أمل إنهاء الصراع المستمر.
04
استدعاء, إثارة
to bring about or cause something to happen
Transitive: to invoke sth
أمثلة
The speech invoked strong emotions in the crowd, leading to spontaneous applause.
استحضر الخطاب مشاعر قوية في الحشد، مما أدى إلى تصفيق عفوي.
His actions invoked a sense of urgency in the team to act quickly.
أفعاله أثارت شعورًا بالإلحاح في الفريق للعمل بسرعة.
