Caută
Selectați limba dicționarului
to invoke
01
invoca, cheama
to call forth or summon a spirit, often through magical words, rituals, or incantations
Transitive: to invoke a spirit
Exemple
The witch invoked the spirit of the ancient forest with a chant under the full moon.
Vrăjitoarea a invocat spiritul pădurii străvechi cu un cântec sub luna plină.
They gathered around the circle to invoke the spirits of their ancestors.
S-au adunat în jurul cercului pentru a invoca spiritele strămoșilor lor.
02
invoca, face apel la
to mention someone or something of prominence as a support or reason for an argument or action
Transitive: to invoke sth
Exemple
She invoked the words of Gandhi to inspire her audience during the speech.
Ea a invocat cuvintele lui Gandhi pentru a-și inspira audiența în timpul discursului.
The lawyer invoked precedent to strengthen her argument in court.
Avocatul a invocat un precedent pentru a-și consolida argumentul în fața instanței.
03
invoca, implora
to urgently or fervently ask or call for something
Transitive: to invoke sth
Exemple
The community invoked the government ’s help after the devastating flood.
Comunitatea a invocat ajutorul guvernului după inundația devastatoare.
The people invoked peace, hoping for an end to the ongoing conflict.
Oamenii au invocat pacea, sperând la un sfârșit al conflictului în curs.
04
invoca, provoca
to bring about or cause something to happen
Transitive: to invoke sth
Exemple
The speech invoked strong emotions in the crowd, leading to spontaneous applause.
Discursul a stârnit emoții puternice în mulțime, ducând la aplauze spontane.
His actions invoked a sense of urgency in the team to act quickly.
Acțiunile sale au invocat un sentiment de urgență în echipă pentru a acționa rapid.
