Cerca
Seleziona la lingua del dizionario
to involve
01
implicare, comportare
to contain or include something as a necessary part
Transitive: to involve sth | to involve doing sth
Esempi
Any investment involves an element of risk.
Qualsiasi investimento comporta un elemento di rischio.
I did n't realize putting on a play involved so much work.
Non avevo capito che mettere in scena uno spettacolo comportasse così tanto lavoro.
02
coinvolgere
to be part of an event, situation, or activity
Transitive: to involve sb | to involve sb in sth
Esempi
It ’s crazy to make these changes without involving the students.
È folle fare questi cambiamenti senza coinvolgere gli studenti.
Parents should involve themselves in their child's education.
I genitori dovrebbero coinvolgersi nell'educazione dei loro figli.
03
coinvolgere, implicare
connect closely and often incriminatingly
Transitive: to involve sth
Esempi
The discussion involves sensitive topics that require careful handling and consideration.
La discussione coinvolge argomenti sensibili che richiedono un'attenta gestione e considerazione.
The dispute involves a complex legal issue that requires extensive research.
La controversia coinvolge una questione legale complessa che richiede un'ampia ricerca.
04
implicare, richiedere
to necessitate or require as an essential part or accompaniment
Transitive: to involve sth
Esempi
Completing the complex project will involve meticulous planning and coordination among team members.
Completare il progetto complesso comporterà una pianificazione meticolosa e un coordinamento tra i membri del team.
Investing in the stock market involves a certain degree of risk.
Investire nel mercato azionario comporta un certo grado di rischio.
05
coinvolgere, complicare
make complex or intricate or complicated
Transitive: to involve sth
Esempi
The technological infrastructure and cybersecurity protocols involve the data protection measures of the company.
L'infrastruttura tecnologica e i protocolli di cybersecurity complicano le misure di protezione dei dati dell'azienda.
The curriculum design and teaching methodologies deeply involve an educational program.
La progettazione del curriculum e le metodologie di insegnamento coinvolgono profondamente un programma educativo.
06
coinvolgere, impegnare
to be or become engaged or absorbed in a particular activity or situation
Transitive: to involve oneself in sth
Esempi
She tends to involve herself in charitable work during her free time.
Tende a coinvolgersi in opere di beneficenza durante il suo tempo libero.
He often involves himself in community events, demonstrating his commitment to civic engagement.
Spesso si coinvolge in eventi comunitari, dimostrando il suo impegno civico.
07
coinvolgere, riguardare
to have an impact on a person, object, or entity
Transitive: to involve sb/sth
Esempi
Forty-six vehicles were involved in the accident.
Quarantasei veicoli sono stati coinvolti nell'incidente.
There are reports of a violent incident involving local inhabitants and U.S. troops.
Ci sono rapporti di un incidente violento che coinvolge abitanti locali e truppe statunitensi.
08
coinvolgere, implicare
to engage someone in circumstances that require their active participation or action
Transitive: to involve sb in sth
Esempi
Taking part in the campaign might involve you in getting arrested.
Partecipare alla campagna potrebbe coinvolgerti nell'essere arrestato.
This wo n’t involve you in any extra work.
Questo non ti coinvolgerà in alcun lavoro extra.
Albero Lessicale
disinvolve
involution
involved
involve
