Искать
Выберите язык словаря
to subside
Примеры
After the storm, the winds gradually subside.
После бури ветер постепенно стихает.
The ongoing medication is currently helping the pain to subside.
Текущее лечение помогает боли утихать.
02
утихать
to go down or settle, either by sinking or gently lowering, as in buildings, on the ground, or in water
Intransitive
Примеры
Following the earthquake, the buildings showed signs of subsiding, settling into their original positions.
После землетрясения здания показали признаки оседания, возвращаясь в свои исходные положения.
After the heavy rain, the floodwaters gradually subsided, revealing the receding waterline.
После сильного дождя паводковые воды постепенно спали, обнажая отступающую линию воды.
03
оседать, проседать
(of land) to cave in or descend, often due to pressure or erosion
Intransitive
Примеры
The weight of the vehicle caused the soft ground to subside, leaving deep tire tracks.
Вес транспортного средства вызвал проседание мягкого грунта, оставив глубокие следы от шин.
After heavy rainfall, the soil subsided, causing a small sinkhole to form in the backyard.
После сильного дождя почва просела, что привело к образованию небольшой воронки во дворе.
04
опускаться, давать себе опуститься
to allow oneself to settle down into a sitting or lying position
Intransitive: to subside into a seat | to subside onto a surface or seat
Примеры
Exhausted from the long hike, she subsided onto the grass, stretching out to rest.
Измученная долгим походом, она опустилась на траву, потягиваясь, чтобы отдохнуть.
Feeling dizzy, he subsided into the chair, placing his head in his hands.
Чувствуя головокружение, он опустился на стул, положив голову в руки.
Лексическое Дерево
subsidence
subside
