Suchen
Wählen Sie die Wörterbuchsprache
to subside
01
nachlassen, abklingen
to decline in intensity or strength
Intransitive
Beispiele
The doctor expects the swelling to subside with the prescribed treatment.
Der Arzt erwartet, dass die Schwellung mit der verschriebenen Behandlung nachlässt.
02
sinken, sich setzen
to go down or settle, either by sinking or gently lowering, as in buildings, on the ground, or in water
Intransitive
Beispiele
With proper drainage, the puddles on the road started to subside after the rain stopped.
Mit einer ordnungsgemäßen Entwässerung begannen die Pfützen auf der Straße nach dem Aufhören des Regens zu sinken.
03
nachgeben, sinken
(of land) to cave in or descend, often due to pressure or erosion
Intransitive
Beispiele
Erosion along the riverbank caused the land to subside, threatening nearby buildings.
Die Erosion entlang des Flussufers verursachte, dass das Land sich senkte, was nahegelegene Gebäude bedrohte.
04
sich niederlassen, sich hinlegen
to allow oneself to settle down into a sitting or lying position
Intransitive: to subside into a seat | to subside onto a surface or seat
Beispiele
As the sun set, the couple subsided onto the blanket, watching the stars appear in the sky.
Als die Sonne unterging, ließen sich das Paar auf der Decke nieder und beobachtete, wie die Sterne am Himmel erschienen.
Lexikalischer Baum
subsidence
subside
