Pesquisar
Selecione o idioma do dicionário
to subside
01
diminuir, acalmar
to decline in intensity or strength
Intransitive
informações gramaticais
composição morfológica
derivado
verbo de estado
regular
presente
subside
3.ª pessoa do singular
subsides
particípio presente
subsiding
pretérito simples
subsided
particípio passado
subsided
Exemplos
After the storm, the winds gradually subside.
Depois da tempestade, os ventos diminuem gradualmente.
02
afundar, assentar
to go down or settle, either by sinking or gently lowering, as in buildings, on the ground, or in water
Intransitive
Exemplos
Following the earthquake, the buildings showed signs of subsiding, settling into their original positions.
Após o terremoto, os edifícios mostraram sinais de afundamento, assentando em suas posições originais.
03
afundar, ceder
(of land) to cave in or descend, often due to pressure or erosion
Intransitive
Exemplos
The weight of the vehicle caused the soft ground to subside, leaving deep tire tracks.
O peso do veículo fez o solo macio afundar, deixando marcas profundas de pneus.
04
deitar-se, deixar-se cair
to allow oneself to settle down into a sitting or lying position
Intransitive: to subside into a seat | to subside onto a surface or seat
Exemplos
Exhausted from the long hike, she subsided onto the grass, stretching out to rest.
Exausta da longa caminhada, ela se deixou cair na grama, esticando-se para descansar.
Árvore Lexical
subsidence
subside
