Искать
Выберите язык словаря
Spring
01
весна
the season that comes after winter, when in most countries the trees and flowers begin to grow again
Примеры
His favorite season is spring, when the weather is mild and the flowers are in full bloom.
Его любимое время года - весна, когда погода мягкая и цветы в полном расцвете.
Many people do spring cleaning to tidy up their homes.
Многие люди делают весеннюю уборку, чтобы привести в порядок свои дома.
02
весна
a place where a natural flow of water comes up from the ground
Примеры
The hikers stopped to refill their bottles at a fresh spring in the valley.
Туристы остановились, чтобы наполнить свои бутылки у свежего источника в долине.
The town was built near a spring that provided clean drinking water.
Город был построен возле источника, который обеспечивал чистой питьевой водой.
03
прыжок, рывок
a sudden, energetic movement in an upward or forward direction, often propelled by force or elasticity
Примеры
The athlete made a powerful spring over the hurdle.
Атлет совершил мощный прыжок через барьер.
The cat crouched before making a quick spring onto the table.
Кот присел перед тем, как сделать быстрый прыжок на стол.
04
пружина, рессора
a flexible metal device that stores energy and returns to its original shape or position after being compressed, stretched, or pressed
Примеры
The mattress contains springs that provide support and comfort.
Матрас содержит пружины, которые обеспечивают поддержку и комфорт.
The watch mechanism relies on a small spring to function properly.
Механизм часов зависит от маленькой пружины для правильной работы.
05
очередь, чередование
do something in turns
06
пружина, упругость
the elasticity of something that can be stretched and returns to its original length
07
источник, родник
a point at which water issues forth
to spring
01
бросаться, кидаться
to make a sudden and quick move forward
Intransitive: to spring | to spring to a direction
Примеры
The cat crouched low, ready to spring forward and catch the elusive prey.
Кот присел низко, готовый броситься вперед и поймать неуловимую добычу.
Startled by the loud noise, she instinctively sprang from her chair and looked around.
Испуганная громким шумом, она инстинктивно вскочила со стула и огляделась.
02
прорастать, развиваться
to evolve or grow into a distinct and recognizable form or entity
Transitive: to spring into sth
Примеры
Over time, the small online community grew and sprang into a vibrant social platform.
Со временем небольшое онлайн-сообщество выросло и превратилось в оживленную социальную платформу.
The initial concept for the business began to spring into a successful and recognizable brand.
Первоначальная концепция бизнеса начала превращаться в успешный и узнаваемый бренд.
03
возникать, появляться
to emerge or come into existence unexpectedly and swiftly
Intransitive
Примеры
The idea for a groundbreaking invention sprang to his mind during a casual conversation.
Идея революционного изобретения вспыхнула в его голове во время непринуждённого разговора.
As the sun set, a feeling of inspiration sprung within the artist, leading to a burst of creativity.
Когда солнце садилось, чувство вдохновения вспыхнуло в художнике, что привело к всплеску творчества.
04
неожиданно представить, внезапно выдвинуть
to introduce or present something to someone in a sudden and unexpected manner
Ditransitive: to spring an idea or suggestion on sb
Примеры
During the meeting, he decided to spring a new idea on the team.
Во время встречи он решил предложить команде новую идею.
She sprung a surprise proposal on her partner during a romantic weekend getaway.
Она преподнесла своему партнеру сюрприз-предложение во время романтического уик-энда.
Лексическое Дерево
springless
springlike
springy
spring
