Spring
01
الربيع, ربيع
the season that comes after winter, when in most countries the trees and flowers begin to grow again
أمثلة
His favorite season is spring, when the weather is mild and the flowers are in full bloom.
موسمه المفضل هو الربيع، عندما يكون الطقس معتدلاً والزهور في كامل إزهارها.
Many people do spring cleaning to tidy up their homes.
كثير من الناس يقومون بتنظيف الربيع لترتيب منازلهم.
02
ينبوع, نبع
a place where a natural flow of water comes up from the ground
أمثلة
The hikers stopped to refill their bottles at a fresh spring in the valley.
توقف الجوالة لملء قواريرهم عند نبع عذب في الوادي.
The town was built near a spring that provided clean drinking water.
بُنِيَتِ البلدةُ قُرْبَ نَبْعٍ كان يُزَوِّدُ بِمَاءٍ شُرْبٍ نَقِيٍ.
03
قفزة, اندفاع
a sudden, energetic movement in an upward or forward direction, often propelled by force or elasticity
أمثلة
The athlete made a powerful spring over the hurdle.
قام الرياضي بقفزة قوية فوق الحاجز.
The cat crouched before making a quick spring onto the table.
القط جلس القرفصاء قبل أن يقوم بقفزة سريعة على الطاولة.
04
زنبرك, نابض
a flexible metal device that stores energy and returns to its original shape or position after being compressed, stretched, or pressed
أمثلة
The mattress contains springs that provide support and comfort.
الفراش يحتوي على زنبركات توفر الدعم والراحة.
The watch mechanism relies on a small spring to function properly.
تعتمد آلية الساعة على زنبرك صغير لتعمل بشكل صحيح.
05
دور, تناوب
do something in turns
06
زنبرك, مرونة
the elasticity of something that can be stretched and returns to its original length
07
ينبوع, نبع
a point at which water issues forth
to spring
01
ينقض, يقفز
to make a sudden and quick move forward
Intransitive: to spring | to spring to a direction
أمثلة
The cat crouched low, ready to spring forward and catch the elusive prey.
انحنى القط منخفضًا، مستعدًا للقفز للأمام والإمساك بالفريسة المراوغة.
Startled by the loud noise, she instinctively sprang from her chair and looked around.
تفاجأت بالضجيج العالي، فقامت بغريزتها بالقفز من كرسيها ونظرت حولها.
02
ينبت, يتطور
to evolve or grow into a distinct and recognizable form or entity
Transitive: to spring into sth
أمثلة
Over time, the small online community grew and sprang into a vibrant social platform.
مع مرور الوقت، نمت المجتمعة الصغيرة على الإنترنت وتحولت إلى منصة اجتماعية نابضة بالحياة.
The initial concept for the business began to spring into a successful and recognizable brand.
بدأ المفهوم الأولي للأعمال في التطور إلى علامة تجارية ناجحة ومعروفة.
03
ينبثق, يظهر
to emerge or come into existence unexpectedly and swiftly
Intransitive
أمثلة
The idea for a groundbreaking invention sprang to his mind during a casual conversation.
فكرة اختراع رائد بزغت في ذهنه خلال محادثة عابرة.
As the sun set, a feeling of inspiration sprung within the artist, leading to a burst of creativity.
مع غروب الشمس، انبثقت مشاعر الإلهام داخل الفنان، مما أدى إلى انفجار من الإبداع.
04
طرح فجأة, تقديم بشكل مفاجئ
to introduce or present something to someone in a sudden and unexpected manner
Ditransitive: to spring an idea or suggestion on sb
أمثلة
During the meeting, he decided to spring a new idea on the team.
خلال الاجتماع، قرر طرح فكرة جديدة على الفريق.
She sprung a surprise proposal on her partner during a romantic weekend getaway.
لقد قدمت عرض مفاجئ لشريكها خلال عطلة نهاية أسبوع رومانسية.
شجرة معجمية
springless
springlike
springy
spring
