Zoeken
Selecteer de woordenboektaal
Spring
01
lente, de lente
the season that comes after winter, when in most countries the trees and flowers begin to grow again
Voorbeelden
The birds start building their nests in the spring.
De vogels beginnen in de lente hun nesten te bouwen.
02
bron, wel
a place where a natural flow of water comes up from the ground
Voorbeelden
Many animals gather around the spring during the dry season.
Veel dieren verzamelen zich rond de bron tijdens het droge seizoen.
03
sprong, vaart
a sudden, energetic movement in an upward or forward direction, often propelled by force or elasticity
Voorbeelden
His spring forward helped him dodge the incoming ball.
Zijn sprong naar voren hielp hem de binnenkomende bal te ontwijken.
04
veer, springveer
a flexible metal device that stores energy and returns to its original shape or position after being compressed, stretched, or pressed
Voorbeelden
He replaced the broken spring in the car's suspension system.
Hij verving de gebroken veer in het ophangingssysteem van de auto.
05
beurt, afwisseling
do something in turns
06
veer, elasticiteit
the elasticity of something that can be stretched and returns to its original length
07
bron, wel
a point at which water issues forth
to spring
01
springen, toeschieten
to make a sudden and quick move forward
Intransitive: to spring | to spring to a direction
Voorbeelden
With a burst of energy, the athlete sprang forward at the starting line, aiming for a quick lead.
Met een uitbarsting van energie sprong de atleet naar voren aan de startlijn, gericht op een snelle voorsprong.
02
ontkiemen, zich ontwikkelen
to evolve or grow into a distinct and recognizable form or entity
Transitive: to spring into sth
Voorbeelden
From humble beginnings, the local charity event has sprung into an annual community tradition.
Van bescheiden begin is het lokale liefdadigheidsevenement uitgegroeid tot een jaarlijkse gemeenschapstraditie.
03
opborrelen, opkomen
to emerge or come into existence unexpectedly and swiftly
Intransitive
Voorbeelden
Unexpected challenges can spring forth in the midst of even the most well-planned projects.
Onverwachte uitdagingen kunnen opduiken midden in zelfs de best geplande projecten.
04
plotseling presenteren, onverwacht introduceren
to introduce or present something to someone in a sudden and unexpected manner
Ditransitive: to spring an idea or suggestion on sb
Voorbeelden
The manager decided to spring a spontaneous team-building activity on the employees.
De manager besloot om een spontane teambuildingactiviteit voor de werknemers te organiseren.
Lexicale Boom
springless
springlike
springy
spring
