Spring
01
春, 春季
the season that comes after winter, when in most countries the trees and flowers begin to grow again
例
His favorite season is spring, when the weather is mild and the flowers are in full bloom.
彼のお気に入りの季節は、天候が穏やかで花が満開になる春です。
Many people do spring cleaning to tidy up their homes.
多くの人々が家を片付けるために春の大掃除をします。
02
泉, 水源
a place where a natural flow of water comes up from the ground
例
The hikers stopped to refill their bottles at a fresh spring in the valley.
ハイカーたちは谷の新鮮な泉でボトルを補充するために立ち止まった。
The town was built near a spring that provided clean drinking water.
その町は清潔な飲料水を提供する泉の近くに建てられました。
03
跳躍, 勢い
a sudden, energetic movement in an upward or forward direction, often propelled by force or elasticity
例
The athlete made a powerful spring over the hurdle.
その選手はハードルの上で力強い跳躍をした。
The cat crouched before making a quick spring onto the table.
猫はテーブルに素早く飛び乗る前にしゃがみました。
04
ばね, スプリング
a flexible metal device that stores energy and returns to its original shape or position after being compressed, stretched, or pressed
例
The mattress contains springs that provide support and comfort.
マットレスには、サポートと快適さを提供するスプリングが含まれています。
The watch mechanism relies on a small spring to function properly.
時計の機構は、正しく機能するために小さなばねに依存しています。
05
順番, 交替
do something in turns
06
ばね, 弾力性
the elasticity of something that can be stretched and returns to its original length
07
泉, 水源
a point at which water issues forth
to spring
01
跳びかかる, 飛び出す
to make a sudden and quick move forward
Intransitive: to spring | to spring to a direction
例
The cat crouched low, ready to spring forward and catch the elusive prey.
猫は低く身をかがめ、逃げ足の速い獲物を捕まえるために前に跳びかかる準備ができていた。
Startled by the loud noise, she instinctively sprang from her chair and looked around.
大きな音に驚いて、彼女は本能的に椅子から飛び起き、周りを見回した。
02
芽生える, 発展する
to evolve or grow into a distinct and recognizable form or entity
Transitive: to spring into sth
例
Over time, the small online community grew and sprang into a vibrant social platform.
時間が経つにつれて、小さなオンラインコミュニティは成長し、活気あるソーシャルプラットフォームに発展しました。
The initial concept for the business began to spring into a successful and recognizable brand.
ビジネスの最初のコンセプトは、成功し、認識可能なブランドへと成長し始めました。
03
湧く, 現れる
to emerge or come into existence unexpectedly and swiftly
Intransitive
例
The idea for a groundbreaking invention sprang to his mind during a casual conversation.
画期的な発明のアイデアが、何気ない会話中に彼の頭に浮かんだ。
As the sun set, a feeling of inspiration sprung within the artist, leading to a burst of creativity.
太陽が沈むにつれ、芸術家の中にインスピレーションの感覚が湧き上がり、創造性の爆発につながった。
04
突然に提示する, 不意に提案する
to introduce or present something to someone in a sudden and unexpected manner
Ditransitive: to spring an idea or suggestion on sb
例
During the meeting, he decided to spring a new idea on the team.
会議中、彼はチームに新しいアイデアを提案することに決めた。
She sprung a surprise proposal on her partner during a romantic weekend getaway.
彼女はロマンチックな週末の旅行中にパートナーにサプライズのプロポーズをした。
語彙ツリー
springless
springlike
springy
spring
