Pesquisar
Selecione o idioma do dicionário
Detour
01
desvio, rodeio
a temporary route used to bypass a closed or blocked section of road
Dialect
American
American
Exemplos
They took a detour due to road construction.
Eles pegaram um desvio devido à construção da estrada.
She followed the detour signs to avoid the accident.
Ela seguiu as placas de desvio para evitar o acidente.
02
desvio, rodeio
a shift in focus or attention away from the primary subject or task
Exemplos
The meeting took a detour when they started discussing the new project.
A reunião tomou um desvio quando começaram a discutir o novo projeto.
The conversation took a detour and moved onto a completely different topic.
A conversa tomou um desvio e passou para um tópico completamente diferente.
03
desvio, rodeio
a change or diversion from the planned path, often due to unexpected obstacles or circumstances
Exemplos
A detour added an hour to our travel time.
Um desvio adicionou uma hora ao nosso tempo de viagem.
The GPS suggested a detour to avoid heavy traffic.
O GPS sugeriu um desvio para evitar o trânsito pesado.
to detour
01
desviar, fazer um desvio
to take or lead on a roundabout way, especially when a more direct route is unavailable or blocked
Exemplos
The road was closed for construction, so the drivers had to detour through a nearby neighborhood.
A estrada estava fechada para construção, então os motoristas tiveram que fazer um desvio por um bairro próximo.
The hikers decided to detour from the main trail to explore a scenic viewpoint.
Os caminhantes decidiram desviar da trilha principal para explorar um mirante cênico.
