Detour
01
dolambaç, sapma
a temporary route used to bypass a closed or blocked section of road
Dialect
American
American
Örnekler
They took a detour due to road construction.
Yol inşaatı nedeniyle bir dolambaçlı yol kullandılar.
She followed the detour signs to avoid the accident.
Kazadan kaçınmak için yön değiştirme işaretlerini takip etti.
02
sapma, yol değiştirme
a shift in focus or attention away from the primary subject or task
Örnekler
The meeting took a detour when they started discussing the new project.
Yeni projeyi tartışmaya başladıklarında toplantı bir sapma yaşadı.
The conversation took a detour and moved onto a completely different topic.
Konuşma bir sapma yaşadı ve tamamen farklı bir konuya geçti.
03
sapma, dolambaç
a change or diversion from the planned path, often due to unexpected obstacles or circumstances
Örnekler
A detour added an hour to our travel time.
Bir sapma, seyahat süremize bir saat ekledi.
The GPS suggested a detour to avoid heavy traffic.
GPS, yoğun trafikten kaçınmak için bir sapma önerdi.
to detour
01
sapmak, dolambaçlı yoldan gitmek
to take or lead on a roundabout way, especially when a more direct route is unavailable or blocked
Örnekler
The road was closed for construction, so the drivers had to detour through a nearby neighborhood.
Yol inşaat nedeniyle kapalıydı, bu yüzden sürücüler yakındaki bir mahalleden dolambaçlı yoldan gitmek zorunda kaldı.
The hikers decided to detour from the main trail to explore a scenic viewpoint.
Yürüyüşçüler, manzaralı bir bakış noktasını keşfetmek için ana yoldan sapma kararı aldı.
