جستجو
زبان دیکشنری را انتخاب کنید
Detour
01
انحراف, مسیر جایگزین
a temporary route used to bypass a closed or blocked section of road
Dialect
American
American
مثالها
They took a detour due to road construction.
آنها به دلیل ساختوساز جاده، مسیر انحرافی را انتخاب کردند.
She followed the detour signs to avoid the accident.
او برای جلوگیری از تصادف، علائم انحراف را دنبال کرد.
02
انحراف, تغییر مسیر
a shift in focus or attention away from the primary subject or task
مثالها
The meeting took a detour when they started discussing the new project.
جلسه یک انحراف گرفت وقتی که آنها شروع به بحث در مورد پروژه جدید کردند.
The conversation took a detour and moved onto a completely different topic.
گفتگو یک انحراف گرفت و به موضوعی کاملاً متفاوت منتقل شد.
03
انحراف, دور زدن
a change or diversion from the planned path, often due to unexpected obstacles or circumstances
مثالها
A detour added an hour to our travel time.
یک انحراف یک ساعت به زمان سفر ما اضافه کرد.
The GPS suggested a detour to avoid heavy traffic.
GPS یک انحراف را برای جلوگیری از ترافیک سنگین پیشنهاد کرد.
to detour
01
از بیراهه رفتن
to take or lead on a roundabout way, especially when a more direct route is unavailable or blocked
مثالها
The road was closed for construction, so the drivers had to detour through a nearby neighborhood.
جاده به دلیل ساخت و ساز بسته بود، بنابراین رانندگان مجبور شدند از یک محله نزدیک دور بزنند.
The hikers decided to detour from the main trail to explore a scenic viewpoint.
کوهنوردان تصمیم گرفتند از مسیر اصلی انحراف کنند تا یک نقطه دید زیبا را کشف کنند.
