Buscar
Selecciona el idioma del diccionario
Detour
01
desvío, rodeo
a temporary route used to bypass a closed or blocked section of road
Dialect
American
American
Ejemplos
They took a detour due to road construction.
Tomaron un desvío debido a la construcción de la carretera.
She followed the detour signs to avoid the accident.
Ella siguió las señales de desvío para evitar el accidente.
02
desvío, rodeo
a shift in focus or attention away from the primary subject or task
Ejemplos
The meeting took a detour when they started discussing the new project.
La reunión tomó un desvío cuando comenzaron a discutir el nuevo proyecto.
The conversation took a detour and moved onto a completely different topic.
La conversación tomó un desvío y pasó a un tema completamente diferente.
03
desvío, rodeo
a change or diversion from the planned path, often due to unexpected obstacles or circumstances
Ejemplos
A detour added an hour to our travel time.
Un desvío añadió una hora a nuestro tiempo de viaje.
The GPS suggested a detour to avoid heavy traffic.
El GPS sugirió un desvío para evitar el tráfico pesado.
to detour
01
desviar, dar un rodeo
to take or lead on a roundabout way, especially when a more direct route is unavailable or blocked
Ejemplos
The road was closed for construction, so the drivers had to detour through a nearby neighborhood.
La carretera estaba cerrada por construcción, por lo que los conductores tuvieron que desviarse por un barrio cercano.
The hikers decided to detour from the main trail to explore a scenic viewpoint.
Los excursionistas decidieron desviarse del sendero principal para explorar un mirador pintoresco.
