Szukaj
Wybierz język słownika
Detour
01
objazd, obejście
a temporary route used to bypass a closed or blocked section of road
Dialect
American
American
Przykłady
They took a detour due to road construction.
Wybrali objazd z powodu budowy drogi.
She followed the detour signs to avoid the accident.
Podążała za znakami objazdu, aby uniknąć wypadku.
02
objazd, zboczenie
a shift in focus or attention away from the primary subject or task
Przykłady
The meeting took a detour when they started discussing the new project.
Spotkanie zboczyło z tematu, gdy zaczęli omawiać nowy projekt.
The conversation took a detour and moved onto a completely different topic.
Rozmowa zboczyła z tematu i przeszła na zupełnie inny temat.
03
objazd, obejście
a change or diversion from the planned path, often due to unexpected obstacles or circumstances
Przykłady
A detour added an hour to our travel time.
Objazd dodał godzinę do naszego czasu podróży.
The GPS suggested a detour to avoid heavy traffic.
GPS zasugerował objazd, aby uniknąć dużego ruchu.
to detour
01
objechać, robić objazd
to take or lead on a roundabout way, especially when a more direct route is unavailable or blocked
Przykłady
The road was closed for construction, so the drivers had to detour through a nearby neighborhood.
Droga była zamknięta z powodu budowy, więc kierowcy musieli zrobić objazd przez pobliską okolicę.
The hikers decided to detour from the main trail to explore a scenic viewpoint.
Wędrowcy postanowili zboczyć z głównego szlaku, aby zbadać malowniczy punkt widokowy.
