Pesquisar
Selecione o idioma do dicionário
Brim
01
aba, borda
the extended edge or projecting part of a hat that extends outward from the base
Exemplos
She tilted her head to shield her eyes from the sun using the brim of her hat.
Ela inclinou a cabeça para proteger os olhos do sol usando a aba do chapéu.
The wide brim on his hat was perfect for keeping the rain off his face.
A aba larga do seu chapéu era perfeita para manter a chuva longe do seu rosto.
02
the upper edge of a container, often where liquid reaches or overflows
Exemplos
She filled the glass to the brim with water.
The basket was full to the brim with fresh fruit.
to brim
01
encher, transbordar
to fill something, such as a container or space, to the very top or edge
Transitive: to brim a container or space with a liquid
Exemplos
She brims the coffee cup with cream every morning.
Ela enche a xícara de café com creme todas as manhãs.
The chef is brimming the pot with simmering soup.
O chef está enchendo a panela até a borda com sopa em fogo brando.
02
transbordar, estar cheio até a borda
to be filled to the extent that the contents exceed the capacity of a container
Intransitive: to brim with sth
Exemplos
The river brimmed with water after days of heavy rain, threatening to flood the surrounding areas.
O rio transbordava com água após dias de chuva forte, ameaçando inundar as áreas circundantes.
Her eyes brimmed with tears as she listened to the heartfelt speech at her graduation ceremony.
Seus olhos encheram de lágrimas enquanto ela ouvia o discurso emocionante em sua cerimônia de formatura.
03
transbordar, estar cheio de
to be full of a particular quality or feeling
Exemplos
She was brimming with confidence before the presentation.
Ela estava transbordando de confiança antes da apresentação.
The garden was brimming with life in spring.
O jardim transbordava de vida na primavera.
Árvore Lexical
brimful
brimless
brim
