جستجو
زبان دیکشنری را انتخاب کنید
Brim
01
لبه (کلاه)
the extended edge or projecting part of a hat that extends outward from the base
مثالها
She tilted her head to shield her eyes from the sun using the brim of her hat.
او سرش را کج کرد تا با استفاده از لبه کلاهش چشمانش را از آفتاب محافظت کند.
The wide brim on his hat was perfect for keeping the rain off his face.
لبه پهن کلاهش برای جلوگیری از باران روی صورتش عالی بود.
02
the upper edge of a container, often where liquid reaches or overflows
مثالها
She filled the glass to the brim with water.
The basket was full to the brim with fresh fruit.
to brim
01
پر کردن, لبریز کردن
to fill something, such as a container or space, to the very top or edge
Transitive: to brim a container or space with a liquid
مثالها
She brims the coffee cup with cream every morning.
او هر صبح فنجان قهوه را با خامه پر میکند.
The chef is brimming the pot with simmering soup.
آشپز قابلمه را تا لبه با سوپ جوشان پر میکند.
02
لبریز شدن, پر تا لبه بودن
to be filled to the extent that the contents exceed the capacity of a container
Intransitive: to brim with sth
مثالها
The river brimmed with water after days of heavy rain, threatening to flood the surrounding areas.
رودخانه پس از چند روز باران شدید لبریز از آب شد و تهدید به سیلاب مناطق اطراف کرد.
Her eyes brimmed with tears as she listened to the heartfelt speech at her graduation ceremony.
چشمانش از اشک لبریز شد در حالی که به سخنان دلنشین در مراسم فارغالتحصیلی خود گوش میداد.
03
لبریز شدن, پر بودن از
to be full of a particular quality or feeling
مثالها
She was brimming with confidence before the presentation.
او قبل از ارائه سرشار از اعتماد به نفس بود.
The garden was brimming with life in spring.
باغ در بهار از زندگی لبریز بود.
درخت واژگانی
brimful
brimless
brim
