Rechercher
Sélectionnez la langue du dictionnaire
Brim
01
bord
the extended edge or projecting part of a hat that extends outward from the base
Exemples
She tilted her head to shield her eyes from the sun using the brim of her hat.
Elle inclina la tête pour protéger ses yeux du soleil en utilisant le bord de son chapeau.
The wide brim on his hat was perfect for keeping the rain off his face.
Le large bord de son chapeau était parfait pour empêcher la pluie de lui tomber sur le visage.
02
the upper edge of a container, often where liquid reaches or overflows
Exemples
She filled the glass to the brim with water.
The basket was full to the brim with fresh fruit.
to brim
01
remplir, border
to fill something, such as a container or space, to the very top or edge
Transitive: to brim a container or space with a liquid
Exemples
She brims the coffee cup with cream every morning.
Elle remplit la tasse de café de crème chaque matin.
The chef is brimming the pot with simmering soup.
Le chef remplit le pot à ras bord avec une soupe mijotée.
02
déborder, être plein à ras bord
to be filled to the extent that the contents exceed the capacity of a container
Intransitive: to brim with sth
Exemples
The river brimmed with water after days of heavy rain, threatening to flood the surrounding areas.
La rivière débordait d'eau après des jours de fortes pluies, menaçant d'inonder les zones environnantes.
Her eyes brimmed with tears as she listened to the heartfelt speech at her graduation ceremony.
Ses yeux débordaient de larmes alors qu'elle écoutait le discours poignant lors de sa cérémonie de remise de diplôme.
03
déborder, être plein de
to be full of a particular quality or feeling
Exemples
She was brimming with confidence before the presentation.
Elle débordait de confiance avant la présentation.
The garden was brimming with life in spring.
Le jardin débordait de vie au printemps.
Arbre Lexical
brimful
brimless
brim
