Rechercher
Sélectionnez la langue du dictionnaire
Bill
01
addition, note
a piece of printed paper that shows the amount of money a person has to pay for goods or services received
Dialect
British
British
Exemples
She asked the waiter for the bill after finishing her meal.
Elle a demandé l'addition au serveur après avoir terminé son repas.
The bill showed they had been charged for an extra drink.
La facture montrait qu'ils avaient été facturés pour une boisson supplémentaire.
Exemples
He found a two-dollar bill in his grandfather's old wallet.
Il a trouvé un billet de deux dollars dans le vieux portefeuille de son grand-père.
She accidentally washed a twenty-dollar bill in her jeans pocket.
Elle a accidentellement lavé un billet de vingt dollars dans la poche de son jean.
03
facture, note
an itemized statement of money owed for goods or services provided, such as electricity, water, or phone service
Exemples
I paid the electricity bill online before the due date.
J'ai payé la facture d'électricité en ligne avant la date d'échéance.
The water bill was much higher than usual this month.
La facture d'eau était beaucoup plus élevée que d'habitude ce mois-ci.
04
bec
a hard curved jaw of a bird, especially a wide or slender one
Exemples
The duck 's bill is flat and adapted for filtering water.
She observed the bird pecking with its sharp bill.
05
affiche, panneau publicitaire
a sign posted in a public place as an advertisement
06
affiche, prospectus
an advertisement (usually printed on a page or in a leaflet) intended for wide distribution
Exemples
Street vendors handed out bills to passersby.
The political party printed bills for the campaign.
07
projet de loi
a new law that is proposed to a parliament to be discussed about
Exemples
The professor was recognized as an authority in the field of environmental science.
Le professeur a été reconnu comme une autorité dans le domaine des sciences de l'environnement.
After several debates, the bill was passed and became law.
Après plusieurs débats, le projet de loi a été adopté et est devenu loi.
08
programme
the list of entertainment programs or performers at a concert, theater, etc.
Exemples
The concert featured a diverse bill of performers.
The theater 's bill included a comedy and a drama.
Exemples
He adjusted the bill of his baseball cap to shield his eyes from the bright afternoon sun.
Il a ajusté la visière de sa casquette de baseball pour protéger ses yeux du soleil éclatant de l'après-midi.
The wide bill on her sunhat offered ample shade while she relaxed at the beach.
Le large bord de son chapeau de soleil offrait une ombre abondante pendant qu'elle se détendait à la plage.
10
une lame, un couteau
a cutting tool with a sharp edge
Exemples
The farmer used a bill to trim branches.
A bill is a traditional tool for pruning hedges.
11
facture, note
a list of particulars (as a playbill or bill of fare)
Exemples
The bill listed all actors and scenes.
The restaurant 's bill featured seasonal specials.
12
billet de cent dollars, billet de 100 dollars
a $100 banknote
SlangExemples
He slipped the waiter a bill as a tip.
Il a glissé au serveur un billet en guise de pourboire.
That jacket cost me three bills.
Cette veste m'a coûté trois billets.
to bill
01
facturer, envoyer une facture
demand payment
Exemples
The contractor billed the client for the completed work.
Hospitals bill patients after treatment.
02
afficher, annoncer
advertise especially by posters or placards
Exemples
The circus was billed throughout the city with colorful posters.
They billed the concert across town to attract audiences.
03
afficher, annoncer par des placards
publicize or announce by placards
