Rechercher
Sélectionnez la langue du dictionnaire
bilious
01
biliaire, cholérique
having or associated with bile in the body
Exemples
The patient experienced bilious vomiting after the meal.
Le patient a présenté des vomissements bilieux après le repas.
Bilious fluid was analyzed in the lab.
Le liquide bilieux a été analysé en laboratoire.
02
bilieux
relating to or affected by nausea or vomiting, often associated with indigestion or gastrointestinal discomfort
Exemples
The bilious feeling in her stomach after eating the rich, greasy meal made her regret indulging in such heavy food.
La sensation bilieuse dans son estomac après avoir mangé ce repas riche et gras lui a fait regretter d'avoir cédé à une nourriture aussi lourde.
The spicy curry caused bilious discomfort for many of the diners, leading to complaints of indigestion and bloating.
Le curry épicé a provoqué un inconfort bilieux chez de nombreux convives, entraînant des plaintes de indigestion et de ballonnements.
03
biliaire, hépatique
feeling or showing signs of liver problems or other disorders affecting digestion
Exemples
The doctor diagnosed him with a bilious condition linked to poor liver function.
Le médecin l'a diagnostiqué avec une condition biliaire liée à une mauvaise fonction hépatique.
A bilious complexion was once thought to be caused by an imbalance of bodily humors.
Un teint bilieux était autrefois considéré comme étant causé par un déséquilibre des humeurs corporelles.
04
irascible, bilieux, bilieuse
having a tendency to be irritable or ill-tempered
Exemples
His bilious comments soured the mood of the entire meeting.
Ses commentaires bilieux ont gâché l'ambiance de toute la réunion.
She became increasingly bilious after a long day at work.
Elle est devenue de plus en plus bilieuse après une longue journée de travail.
Arbre Lexical
biliousness
bilious
bile
