bilious
01
gallig, biliös
having or associated with bile in the body
Exempel
The patient experienced bilious vomiting after the meal.
Patienten upplevde galla kräkningar efter måltiden.
Bilious fluid was analyzed in the lab.
Den galla vätskan analyserades i laboratoriet.
02
gallig, illamående
relating to or affected by nausea or vomiting, often associated with indigestion or gastrointestinal discomfort
Exempel
The bilious feeling in her stomach after eating the rich, greasy meal made her regret indulging in such heavy food.
Den galla känslan i magen efter att ha ätit den rika, feta måltiden fick henne att ångra att hon unnat sig så tung mat.
The spicy curry caused bilious discomfort for many of the diners, leading to complaints of indigestion and bloating.
Den starka curryn orsakade gallig obehag för många av gästerna, vilket ledde till klagomål om matsmältningsbesvär och uppsvälldhet.
03
gall-, leverrelaterad
feeling or showing signs of liver problems or other disorders affecting digestion
Exempel
The doctor diagnosed him with a bilious condition linked to poor liver function.
Läkaren diagnosticerade honom med ett galla tillstånd kopplat till dålig leverfunktion.
A bilious complexion was once thought to be caused by an imbalance of bodily humors.
En gallsjuk hy ansågs en gång vara orsakad av en obalans i kroppsvätskorna.
04
gallsjuk, retlig
having a tendency to be irritable or ill-tempered
Exempel
His bilious comments soured the mood of the entire meeting.
Hans gallsprängda kommentarer förstörde stämningen under hela mötet.
She became increasingly bilious after a long day at work.
Hon blev alltmer irritabel efter en lång arbetsdag.
Lexikalt Träd
biliousness
bilious
bile
