bilious
01
胆汁の, 胆汁性の
having or associated with bile in the body
例
The patient experienced bilious vomiting after the meal.
患者は食後に胆汁性の嘔吐を経験した。
Bilious fluid was analyzed in the lab.
胆汁の液体が実験室で分析されました。
02
胆汁の, 吐き気を催させる
relating to or affected by nausea or vomiting, often associated with indigestion or gastrointestinal discomfort
例
The bilious feeling in her stomach after eating the rich, greasy meal made her regret indulging in such heavy food.
脂っこい食事を食べた後の彼女の胃の中の胆汁のような感覚は、そんなに重い食べ物を食べたことを後悔させた。
The spicy curry caused bilious discomfort for many of the diners, leading to complaints of indigestion and bloating.
スパイシーなカレーは多くの食客に胆汁の不快感を引き起こし、消化不良や膨満感の不満につながりました。
03
胆汁性の, 肝臓関連の
feeling or showing signs of liver problems or other disorders affecting digestion
例
The doctor diagnosed him with a bilious condition linked to poor liver function.
医者は彼を、肝機能の低下に関連する胆汁性の状態と診断した。
A bilious complexion was once thought to be caused by an imbalance of bodily humors.
胆汁質の顔色はかつて体液の不均衡によって引き起こされると考えられていた。
04
怒りっぽい, 短気な
having a tendency to be irritable or ill-tempered
例
His bilious comments soured the mood of the entire meeting.
彼の不機嫌なコメントは会議全体の雰囲気を台無しにした。
She became increasingly bilious after a long day at work.
長い一日の仕事の後、彼女はますます怒りっぽくなった。
語彙ツリー
biliousness
bilious
bile
