Zoeken
Selecteer de woordenboektaal
bilious
01
galachtig, biliair
having or associated with bile in the body
Voorbeelden
The patient experienced bilious vomiting after the meal.
De patiënt ervoer gal braken na de maaltijd.
Bilious fluid was analyzed in the lab.
De galachtige vloeistof werd in het laboratorium geanalyseerd.
02
galachtig, misselijk
relating to or affected by nausea or vomiting, often associated with indigestion or gastrointestinal discomfort
Voorbeelden
The bilious feeling in her stomach after eating the rich, greasy meal made her regret indulging in such heavy food.
Het galachtige gevoel in haar maag na het eten van de rijke, vette maaltijd deed haar spijt krijgen van het genieten van zo'n zwaar voedsel.
The spicy curry caused bilious discomfort for many of the diners, leading to complaints of indigestion and bloating.
De pittige curry veroorzaakte galachtig ongemak voor veel van de eters, wat leidde tot klachten over indigestie en een opgeblazen gevoel.
03
gal-, levergerelateerd
feeling or showing signs of liver problems or other disorders affecting digestion
Voorbeelden
The doctor diagnosed him with a bilious condition linked to poor liver function.
De arts diagnosticeerde hem met een gal aandoening die verband houdt met een slechte leverfunctie.
A bilious complexion was once thought to be caused by an imbalance of bodily humors.
Een galachtige gelaatskleur werd vroeger veroorzaakt geacht door een onbalans in de lichaamsvochten.
04
prikkelbaar, chagrijnig
having a tendency to be irritable or ill-tempered
Voorbeelden
His bilious comments soured the mood of the entire meeting.
Zijn bittere opmerkingen bedierven de sfeer van de hele vergadering.
She became increasingly bilious after a long day at work.
Ze werd steeds prikkelbaarder na een lange dag werken.
Lexicale Boom
biliousness
bilious
bile
