Keresés
Válassza ki a szótár nyelvét
Brim
01
karima, kalap széle
the extended edge or projecting part of a hat that extends outward from the base
Példák
The wide brim on his hat was perfect for keeping the rain off his face.
A kalapjának a széles karimája tökéletes volt arra, hogy a zápor ne érje az arcát.
02
szél, perem
the upper edge of a container, often where liquid reaches or overflows
Példák
The pot sat on the stove, its brim almost touching the bubbling stew.
A fazék a tűzhelyen állt, pereme majdnem érintette a bugyborékoló pörköltet.
to brim
01
megtölt, csordultig tölt
to fill something, such as a container or space, to the very top or edge
Transitive: to brim a container or space with a liquid
Példák
The chef is brimming the pot with simmering soup.
A séf teli tölti az edényt lassú tűzön főtt levessel.
02
túlcsordul, tele van a széléig
to be filled to the extent that the contents exceed the capacity of a container
Intransitive: to brim with sth
Példák
The marketplace was bustling with activity, and the stalls brimmed with fresh fruits and vegetables.
A piac forgalmas volt, és a bódék csordultig voltak friss gyümölccsel és zöldséggel.
03
telve van, buzog
to be full of a particular quality or feeling
Példák
The room brimmed with laughter and music.
A szoba tele volt nevetéssel és zenével.
Lexikai Fa
brimful
brimless
brim
