Pesquisar
Selecione o idioma do dicionário
at home
Exemplos
During the storm, everyone stayed at home for safety.
Durante a tempestade, todos ficaram em casa por segurança.
02
em casa, no lar
in a position to receive and welcome visitors
Exemplos
The artist is only at home to invited guests during the exhibition season.
O artista está em casa apenas para convidados durante a temporada de exposições.
Exemplos
Politicians must listen to concerns at home, not just those abroad.
Os políticos devem ouvir as preocupações em casa, não apenas as do exterior.
04
em casa, no estádio da casa
at a sports team's usual venue or home field
Exemplos
The crowd cheered louder when the team played at home.
A multidão aplaudiu mais alto quando o time jogou em casa.
Exemplos
Even in a foreign country, she looked completely at home.
Mesmo em um país estrangeiro, ela parecia completamente em casa.
06
à vontade, com confiança
used to show operating with ease and assurance in a skill, subject, or role
Exemplos
They 're at home using both digital and analog tools.
Eles estão à vontade usando ferramentas digitais e analógicas.
07
na casa dos pais, no lar familiar
used to refer to residing with one's parents, especially as an adult
Exemplos
It 's common in some cultures to stay at home until marriage.
É comum em algumas culturas ficar em casa até o casamento.
At home
01
recepção em casa, sarau
a social reception or gathering held at one's residence, typically in the afternoon
Exemplos
Her at home was known for its exquisite tea service and thoughtful conversation.
Seu at home era conhecido pelo serviço de chá requintado e conversas reflexivas.
at-home
01
confortável em casa, informal para uso doméstico
designed for domestic comfort or casual indoor use
Exemplos
I prefer at-home clothes that still look somewhat put-together.
Eu prefiro roupas para ficar em casa que ainda parecem um pouco arrumadas.
02
em casa, doméstico
located or taking place within a domestic setting
Exemplos
An at-home test kit was delivered the next day.
Um kit de teste em casa foi entregue no dia seguinte.
03
em casa, que fica em casa
relating to a person, typically a parent, who remains at home rather than working outside it
Exemplos
Many at-home parents contribute to online forums for support.
Muitos pais em casa contribuem para fóruns online para obter apoio.
