Szukaj
Wybierz język słownika
at home
Przykłady
She planned to stay at home and rest after the long trip.
Planowała zostać w domu i odpocząć po długiej podróży.
You 're more likely to reach her at home in the evenings.
Bardziej prawdopodobne, że ją zastaniesz w domu wieczorem.
02
w domu, u siebie
in a position to receive and welcome visitors
Przykłady
The senator was at home to constituents every Wednesday.
Senator był w domu dla wyborców w każdą środę.
He made it clear he would not be at home to anyone today.
Wyraźnie powiedział, że dziś nie będzie w domu dla nikogo.
Przykłady
The company is thriving both at home and overseas.
Firma rozwija się zarówno w domu, jak i za granicą.
These issues are as urgent at home as they are internationally.
Te problemy są tak pilne w domu, jak i na arenie międzynarodowej.
04
w domu, na własnym boisku
at a sports team's usual venue or home field
Przykłady
The team is undefeated at home this season.
Zespół jest niepokonany u siebie w tym sezonie.
They will face their rivals at home next weekend.
W następny weekend zmierzą się ze swoimi rywalami u siebie.
Przykłady
She seemed perfectly at home among strangers.
Wydawała się całkowicie jak u siebie wśród obcych.
He was instantly at home in the cozy cabin.
Od razu poczuł się jak w domu w przytulnej kabinie.
06
jak u siebie w domu, pewnie
used to show operating with ease and assurance in a skill, subject, or role
Przykłady
She 's at home when discussing complex legal theory.
Ona jest w swoim żywiole, gdy dyskutuje o złożonej teorii prawnej.
He felt at home handling the new equipment.
Czuł się jak u siebie obsługując nowy sprzęt.
07
u rodziców, w domu rodzinnym
used to refer to residing with one's parents, especially as an adult
Przykłady
After college, he spent a year at home before finding work.
Po college'u spędził rok u rodziców, zanim znalazł pracę.
Many young adults remain at home due to rising rent costs.
Wiele młodych dorosłych pozostaje w domu rodziców z powodu rosnących kosztów wynajmu.
At home
01
przyjęcie w domu, salon
a social reception or gathering held at one's residence, typically in the afternoon
Przykłady
Lady Winslow's at home on Sunday drew half the town's attention.
Przyjęcie Lady Winslow w domu w niedzielę przyciągnęło uwagę połowy miasta.
Invitations to the ambassador's at home were considered highly prestigious.
Zaproszenia na przyjęcia ambasadora uważano za bardzo prestiżowe.
at-home
01
wygodny w domu, swobodny do użytku domowego
designed for domestic comfort or casual indoor use
Przykłady
She changed into an at-home sweater after returning from the party.
Po powrocie z imprezy przebrała się w sweter do domu.
The collection includes elegant yet at-home loungewear.
Kolekcja obejmuje elegancką, ale zaprojektowaną do domu odzież wypoczynkową.
02
domowy, w domu
located or taking place within a domestic setting
Przykłady
They opted for an at-home dinner rather than eating out.
Wybrali kolację w domu zamiast jedzenia na mieście.
The rise of at-home workouts has transformed the fitness industry.
Wzrost popularności treningów w domu przekształcił branżę fitness.
03
domowy, pozostający w domu
relating to a person, typically a parent, who remains at home rather than working outside it
Przykłady
He appreciates the support of his at-home partner.
Docenia wsparcie swojego partnera w domu.
As an at-home dad, he handles the school runs and meals.
Jako domowy tata, zajmuje się dowozem do szkoły i posiłkami.
