at home
Örnekler
She planned to stay at home and rest after the long trip.
Uzun yolculuktan sonra evde kalıp dinlenmeyi planladı.
You 're more likely to reach her at home in the evenings.
Akşamları ona evde ulaşma olasılığınız daha yüksektir.
02
evde, hazır
in a position to receive and welcome visitors
Örnekler
The senator was at home to constituents every Wednesday.
Senatör her Çarşamba seçmenlerine evde olurdu.
He made it clear he would not be at home to anyone today.
Bugün kimseyi kabul etmek için evde olmayacağını açıkça belirtti.
Örnekler
The company is thriving both at home and overseas.
Şirket hem evde hem de yurtdışında gelişiyor.
These issues are as urgent at home as they are internationally.
Bu sorunlar uluslararası olduğu kadar evde de acil.
04
evde, kendi sahasında
at a sports team's usual venue or home field
Örnekler
The team is undefeated at home this season.
Takım bu sezon sahada yenilgisiz.
They will face their rivals at home next weekend.
Gelecek hafta sonu rakipleriyle evlerinde karşılaşacaklar.
Örnekler
She seemed perfectly at home among strangers.
Yabancılar arasında tamamen evinde gibi görünüyordu.
He was instantly at home in the cozy cabin.
Rahat kulübede anında evinde gibi hissetti.
06
rahat, kendinden emin
used to show operating with ease and assurance in a skill, subject, or role
Örnekler
She 's at home when discussing complex legal theory.
Karmaşık hukuk teorisini tartışırken rahattır.
He felt at home handling the new equipment.
Yeni ekipmanı kullanırken kendini evinde gibi hissetti.
07
aile evinde, ebeveynlerinin yanında
used to refer to residing with one's parents, especially as an adult
Örnekler
After college, he spent a year at home before finding work.
Üniversiteden sonra, iş bulmadan önce bir yılını aile evinde geçirdi.
Many young adults remain at home due to rising rent costs.
Birçok genç yetişkin, kira maliyetlerinin artması nedeniyle aile evinde kalıyor.
At home
01
ev partisi, resepsiyon
a social reception or gathering held at one's residence, typically in the afternoon
Örnekler
Lady Winslow's at home on Sunday drew half the town's attention.
Lady Winslow'un Pazar günü evinde verdiği resepsiyon kasabanın yarısının dikkatini çekti.
Invitations to the ambassador's at home were considered highly prestigious.
Büyükelçinin ev toplantılarına davetler oldukça prestijli kabul edilirdi.
at-home
01
evde rahat, ev kullanımına uygun
designed for domestic comfort or casual indoor use
Örnekler
She changed into an at-home sweater after returning from the party.
Partiden döndükten sonra evde giyilmek üzere bir kazak giydi.
The collection includes elegant yet at-home loungewear.
Koleksiyon, şık ama ev için tasarlanmış ev giysilerini içeriyor.
02
evde, ev içi
located or taking place within a domestic setting
Örnekler
They opted for an at-home dinner rather than eating out.
Dışarıda yemek yemek yerine evde bir akşam yemeği tercih ettiler.
The rise of at-home workouts has transformed the fitness industry.
Evde yapılan antrenmanların yükselişi, fitness endüstrisini dönüştürdü.
03
evde, evde kalan
relating to a person, typically a parent, who remains at home rather than working outside it
Örnekler
He appreciates the support of his at-home partner.
O, evdeki partnerinin desteğini takdir ediyor.
As an at-home dad, he handles the school runs and meals.
Evde bir baba olarak, okul yolculuklarını ve yemekleri o halleder.
