Szukaj
Wybierz język słownika
to eat
01
jeść
to put food into the mouth, then chew and swallow it
Transitive: to eat food
Przykłady
They enjoy eating pizza on Friday nights.
Lubią jeść pizzę w piątkowe wieczory.
He was too busy to eat lunch due to back-to-back meetings.
Był zbyt zajęty, aby zjeść lunch z powodu kolejnych spotkań.
1.1
jeść, spożywać
to consume food as a meal
Intransitive
Przykłady
We usually eat at our favorite restaurant on Sundays.
Zwykle jemy w naszej ulubionej restauracji w niedziele.
We never eat at that diner because the food is not to our liking.
Nigdy nie jemy w tej jadłodajni, ponieważ jedzenie nie odpowiada naszym gustom.
02
gryźć, zżerać
to cause worry or annoyance for someone
Transitive: to eat sb
Przykłady
Waiting for news of the surgery is eating me with anxiety.
Oczekiwanie na wiadomości o operacji zjada mnie niepokojem.
The long commute eats my mom with stress every day.
Długa podróż zjada moją mamę stresem każdego dnia.
03
zżerać, korodować
to gradually destroy, damage, or weaken something through exposure to or contact with a corrosive substance like water, air, or an acid
Transitive: to eat sth
Przykłady
The acid rain has eaten holes in the marble statues outside.
Kwaśny deszcz wyżarł dziury w marmurowych posągach na zewnątrz.
The statue 's stone surface was slowly eaten by acid rain, resulting in visible erosion.
Kamienna powierzchnia posągu została powoli zjedzona przez kwaśny deszcz, co spowodowało widoczną erozję.
04
zużywać, pożerać
to use or utilize a lot of resources or materials
Transitive: to eat resources or materials
Przykłady
The heavy machinery eats through coal to generate power.
Ciężkie maszyny pochłaniają węgiel, aby wytworzyć energię.
This new software eats a lot of memory on my computer.
To nowe oprogramowanie zjada dużo pamięci na moim komputerze.
05
pochłaniać, znosić
to bear a financial loss without seeking compensation or reimbursement
Transitive: to eat a financial loss
Przykłady
The business ate the cost of the damaged goods.
Firma poniosła koszt uszkodzonych towarów.
The homeowner had to eat the roof repair expense.
Właściciel domu musiał ponieść koszt naprawy dachu.
06
lizać, ssać
to orally pleasure a person's genitals
Transitive: to eat sb
Przykłady
He loves it when she eats him.
On to uwielbia, kiedy ona go zjada.
They engaged in mutual pleasure as they ate each other.
Oddawali się wzajemnej przyjemności, jedząc się nawzajem.
07
zabijać, rozwalać
to rock or pull off an outfit exceptionally well
SlangPrzykłady
She ate that look at the awards show.
Ona doskonale zaprezentowała ten look na gali wręczenia nagród.
He 's really eating in that new suit.
On naprawdę je w tym nowym garniturze.
Drzewo Leksykalne
eatable
eater
eating
eat
