Keresés
Válassza ki a szótár nyelvét
to eat
01
enni
to put food into the mouth, then chew and swallow it
Transitive: to eat food
Példák
They enjoy eating pizza on Friday nights.
Szeretnek pizzát enni péntek esténként.
He was too busy to eat lunch due to back-to-back meetings.
Túl elfoglalt volt ahhoz, hogy egyen ebédet az egymást követő megbeszélések miatt.
1.1
enni, táplálkozik
to consume food as a meal
Intransitive
Példák
We usually eat at our favorite restaurant on Sundays.
Általában vasárnap a kedvenc éttermünkben eszünk.
We never eat at that diner because the food is not to our liking.
Soha nem eszünk abban az étteremben, mert az étel nem ízlik nekünk.
02
eszik, mar
to cause worry or annoyance for someone
Transitive: to eat sb
Példák
Waiting for news of the surgery is eating me with anxiety.
A műtétről szóló hírekre várás szorongással esz engem.
The long commute eats my mom with stress every day.
A hosszú ingázás minden nap stresszel eszik anyámat.
03
mar, korrodál
to gradually destroy, damage, or weaken something through exposure to or contact with a corrosive substance like water, air, or an acid
Transitive: to eat sth
Példák
The acid rain has eaten holes in the marble statues outside.
A savas eső lyukakat marott a kinti márványszobrokba.
The statue 's stone surface was slowly eaten by acid rain, resulting in visible erosion.
A szobor kő felülete lassan megemésztődött a savas esőtől, ami látható erózióhoz vezetett.
04
fogyaszt, elfogyaszt
to use or utilize a lot of resources or materials
Transitive: to eat resources or materials
Példák
The heavy machinery eats through coal to generate power.
A nehézgépek eszik a szenet, hogy áramot termeljenek.
This new software eats a lot of memory on my computer.
Ez az új szoftver sok memóriát eszik a számítógépemen.
05
elnyel, visel
to bear a financial loss without seeking compensation or reimbursement
Transitive: to eat a financial loss
Példák
The business ate the cost of the damaged goods.
A vállalkozás viselte a sérült áruk költségét.
The homeowner had to eat the roof repair expense.
A háztulajdonosnak kellett viselnie a tető javításának költségét.
06
nyal, szopik
to orally pleasure a person's genitals
Transitive: to eat sb
Példák
He loves it when she eats him.
Imádja, amikor eszik őt.
They engaged in mutual pleasure as they ate each other.
Kölcsönös örömben vettek részt, miközben ették egymást.
07
megölni, törni
to rock or pull off an outfit exceptionally well
SlangPéldák
She ate that look at the awards show.
Ő tökéletesen hozta azt a megjelenést a díjátadón.
He 's really eating in that new suit.
Ő tényleg eszik abban az új öltönyben.
