Zoeken
Selecteer de woordenboektaal
to eat
01
eten
to put food into the mouth, then chew and swallow it
Transitive: to eat food
Voorbeelden
We ate sushi for the first time and loved it.
We hebben voor het eerst sushi gegeten en vonden het heerlijk.
1.1
eten, voeden
to consume food as a meal
Intransitive
Voorbeelden
They ate at a sushi restaurant and tried various rolls.
Ze aten in een sushi-restaurant en probeerden verschillende rollen.
02
opeten, knagen
to cause worry or annoyance for someone
Transitive: to eat sb
Voorbeelden
What 's eating you today? You seem grumpier than usual.
Wat eet je vandaag op? Je lijkt chagrijniger dan gewoonlijk.
03
opeten, aantasten
to gradually destroy, damage, or weaken something through exposure to or contact with a corrosive substance like water, air, or an acid
Transitive: to eat sth
Voorbeelden
The statue 's stone surface was slowly eaten by acid rain, resulting in visible erosion.
Het stenen oppervlak van het standbeeld werd langzaam opgegeten door zure regen, wat resulteerde in zichtbare erosie.
04
verbruiken, verslinden
to use or utilize a lot of resources or materials
Transitive: to eat resources or materials
Voorbeelden
Running the furnace in winter eats natural gas quickly.
De kachel in de winter laten draaien verbruikt snel aardgas.
05
dragen, ondergaan
to bear a financial loss without seeking compensation or reimbursement
Transitive: to eat a financial loss
Voorbeelden
If necessary, we could probably eat the cost of the equipment repairs.
Indien nodig, kunnen we waarschijnlijk de kosten van de apparatuurreparaties dragen.
06
likken, zuigen
to orally pleasure a person's genitals
Transitive: to eat sb
Voorbeelden
She asked him to eat her as a form of foreplay.
Ze vroeg hem om haar te eten als een vorm van voorspel.
07
killen, breken
to rock or pull off an outfit exceptionally well
SlangVoorbeelden
You ate that outfit today!
Je hebt die outfit vandaag opgegeten!
Lexicale Boom
eatable
eater
eating
eat
