Suchen
Wählen Sie die Wörterbuchsprache
to eat
01
essen
to put food into the mouth, then chew and swallow it
Transitive: to eat food
Beispiele
It 's essential to eat a balanced diet for overall health.
Es ist wichtig, eine ausgewogene Ernährung zu essen, für die allgemeine Gesundheit.
1.1
essen
to consume food as a meal
Intransitive
Beispiele
We never eat at that diner because the food is not to our liking.
Wir essen nie in diesem Restaurant, weil uns das Essen nicht schmeckt.
02
nagen, fressen
to cause worry or annoyance for someone
Transitive: to eat sb
Beispiele
The long commute eats my mom with stress every day.
Der lange Weg frisst meine Mutter jeden Tag mit Stress.
03
zerfressen, korrodieren
to gradually destroy, damage, or weaken something through exposure to or contact with a corrosive substance like water, air, or an acid
Transitive: to eat sth
Beispiele
The statue 's stone surface was slowly eaten by acid rain, resulting in visible erosion.
Die Steinoberfläche der Statue wurde langsam vom sauren Regen angefressen, was zu sichtbarer Erosion führte.
04
verbrauchen, verschlingen
to use or utilize a lot of resources or materials
Transitive: to eat resources or materials
Beispiele
My daughter 's video game obsession eats batteries like crazy.
Die Videospielbesessenheit meiner Tochter frisst Batterien wie verrückt.
05
tragen, hinnehmen
to bear a financial loss without seeking compensation or reimbursement
Transitive: to eat a financial loss
Beispiele
The homeowner had to eat the roof repair expense.
Der Hausbesitzer musste die Kosten für die Dachreparatur tragen.
06
lecken, lutschen
to orally pleasure a person's genitals
Transitive: to eat sb
Beispiele
They engaged in mutual pleasure as they ate each other.
Sie widmeten sich gegenseitigem Vergnügen, indem sie sich gegenseitig aßen.
07
killen, zerstören
to rock or pull off an outfit exceptionally well
SlangBeispiele
They ate their looks on the runway.
Sie haben ihre Looks auf dem Laufsteg gegessen.
Lexikalischer Baum
eatable
eater
eating
eat
