to eat
01
أكل
to put food into the mouth, then chew and swallow it
Transitive: to eat food
أمثلة
The kids were so hungry after playing outside that they could n't wait to eat dinner.
كان الأطفال جائعين جدًا بعد اللعب في الخارج لدرجة أنهم لم يتمكنوا من الانتظار لتناول العشاء.
1.1
أكل, تناول الطعام
to consume food as a meal
Intransitive
أمثلة
We never eat at that diner because the food is not to our liking.
نحن لا نأكل أبدًا في ذلك المطعم لأن الطعام لا يناسب ذوقنا.
02
يأكل, ينخر
to cause worry or annoyance for someone
Transitive: to eat sb
أمثلة
The long commute eats my mom with stress every day.
الرحلة الطويلة تأكل أمي بالتوتر كل يوم.
03
تآكل, أكل
to gradually destroy, damage, or weaken something through exposure to or contact with a corrosive substance like water, air, or an acid
Transitive: to eat sth
أمثلة
The acid rain has eaten holes in the marble statues outside.
أمطار الحمضية قد أكلت ثقوبًا في التماثيل الرخامية في الخارج.
04
يستهلك, يبتلع
to use or utilize a lot of resources or materials
Transitive: to eat resources or materials
أمثلة
Construction projects always eat more budget than expected.
مشاريع البناء دائما تستهلك ميزانية أكثر من المتوقع.
05
تحمل, تغاضى
to bear a financial loss without seeking compensation or reimbursement
Transitive: to eat a financial loss
أمثلة
The homeowner had to eat the roof repair expense.
كان على صاحب المنزل أن يتحمل تكلفة إصلاح السقف.
06
يلعق, يمص
to orally pleasure a person's genitals
Transitive: to eat sb
أمثلة
They engaged in mutual pleasure as they ate each other.
انخرطوا في متعة متبادلة بينما يأكلون بعضهم البعض.
07
يقتل, يسحق
to rock or pull off an outfit exceptionally well
Slangأمثلة
Stop, she 's eating that outfit like a pro.
توقف، إنها ترتدي تلك الملابس بمهارة المحترفين.
