جستجو
زبان دیکشنری را انتخاب کنید
to eat
01
خوردن
to put food into the mouth, then chew and swallow it
Transitive: to eat food
مثالها
He was too busy to eat lunch due to back-to-back meetings.
او به دلیل جلسات پشت سر هم برای خوردن ناهار خیلی مشغول بود.
1.1
غذا خوردن
to consume food as a meal
Intransitive
مثالها
We ate brunch in a lively café with live music playing.
ما در یک کافه پر جنب و جوش با موسیقی زنده غذا خوردیم.
02
کسی را ناراحت یا نگران کردن
to cause worry or annoyance for someone
Transitive: to eat sb
مثالها
She knew work stress was eating him and that he needed to relax.
او میدانست که استرس کار او را میخورد و نیاز به استراحت دارد.
03
خورد کردن, فرسایش دادن
to gradually destroy, damage, or weaken something through exposure to or contact with a corrosive substance like water, air, or an acid
Transitive: to eat sth
مثالها
The constant exposure to moisture caused the wooden deck to gradually be eaten by rot.
قرار گرفتن مداوم در معرض رطوبت باعث شد که عرشه چوبی به تدریج توسط پوسیدگی خورده شود.
04
مصرف کردن, بلعیدن
to use or utilize a lot of resources or materials
Transitive: to eat resources or materials
مثالها
This new software eats a lot of memory on my computer.
این نرمافزار جدید حافظه زیادی روی کامپیوتر من میخورد.
05
تحمل کردن, پذیرفتن
to bear a financial loss without seeking compensation or reimbursement
Transitive: to eat a financial loss
مثالها
The team reluctantly ate the rest of the artist's contract after their work was deemed unsatisfactory.
تیم با اکراه باقی مانده قرارداد هنرمند را خورد پس از اینکه کارشان رضایت بخش نبود.
06
لیسیدن, مکیدن
to orally pleasure a person's genitals
Transitive: to eat sb
مثالها
They explored new levels of intimacy when he ate her.
آنها سطوح جدیدی از صمیمیت را کشف کردند وقتی او او را خورد.
07
کوبیدن, زدن
to rock or pull off an outfit exceptionally well
مثالها
He 's really eating in that new suit.
او واقعاً در آن کت و شلوار جدید میخورد.



























