Hledat
to eat
01
jíst
to put food into the mouth, then chew and swallow it
Transitive: to eat food
Příklady
The kids were so hungry after playing outside that they could n't wait to eat dinner.
Děti byly po hraní venku tak hladové, že se nemohly dočkat, až sní večeři.
1.1
jíst, stravovat
to consume food as a meal
Intransitive
Příklady
We usually eat at our favorite restaurant on Sundays.
Obvykle v neděli jíme v naší oblíbené restauraci.
02
hlodat, žrát
to cause worry or annoyance for someone
Transitive: to eat sb
Příklady
Waiting for news of the surgery is eating me with anxiety.
Čekání na zprávy o operaci mě žírá úzkostí.
03
rozežrat, korodovat
to gradually destroy, damage, or weaken something through exposure to or contact with a corrosive substance like water, air, or an acid
Transitive: to eat sth
Příklady
The acid rain has eaten holes in the marble statues outside.
Kyselý déšť vyžral díry do mramorových soch venku.
04
spotřebovávat, hltat
to use or utilize a lot of resources or materials
Transitive: to eat resources or materials
Příklady
Construction projects always eat more budget than expected.
Stavební projekty vždy sežerou více rozpočtu, než se očekávalo.
05
absorbovat, snášet
to bear a financial loss without seeking compensation or reimbursement
Transitive: to eat a financial loss
Příklady
The business ate the cost of the damaged goods.
Podnik nesl náklady na poškozené zboží.
06
lízat, cucat
to orally pleasure a person's genitals
Transitive: to eat sb
Příklady
He loves it when she eats him.
Miluje, když ho jí.
07
zabít, rozbít
to rock or pull off an outfit exceptionally well
SlangPříklady
Stop, she 's eating that outfit like a pro.
Stůj, ona nosí ten outfit jako profesionál.
Lexikální Strom
eatable
eater
eating
eat
