to eat
01
먹다
to put food into the mouth, then chew and swallow it
Transitive: to eat food
예시들
We ate sushi for the first time and loved it.
우리는 처음으로 스시를 먹었고 그것을 좋아했습니다.
1.1
먹다, 식사하다
to consume food as a meal
Intransitive
예시들
We never eat at that diner because the food is not to our liking.
우리는 그 식당에서 결코 먹지 않습니다 왜냐하면 음식이 우리 입맛에 맞지 않기 때문입니다.
02
괴롭히다, 갉아먹다
to cause worry or annoyance for someone
Transitive: to eat sb
예시들
The long commute eats my mom with stress every day.
긴 통근은 매일 스트레스로 엄마를 먹는다.
03
부식시키다, 침식하다
to gradually destroy, damage, or weaken something through exposure to or contact with a corrosive substance like water, air, or an acid
Transitive: to eat sth
예시들
The constant exposure to moisture caused the wooden deck to gradually be eaten by rot.
지속적인 습기에 노출되면서 나무 데크가 부패에 의해 점차 파괴되었습니다.
04
소비하다, 게걸스럽게 먹다
to use or utilize a lot of resources or materials
Transitive: to eat resources or materials
예시들
Running the furnace in winter eats natural gas quickly.
겨울에 난로를 작동시키면 천연 가스가 빠르게 소비됩니다.
05
감당하다, 견디다
to bear a financial loss without seeking compensation or reimbursement
Transitive: to eat a financial loss
예시들
The homeowner had to eat the roof repair expense.
집주인은 지붕 수리 비용을 부담해야 했다.
06
핥다, 빨다
to orally pleasure a person's genitals
Transitive: to eat sb
예시들
They engaged in mutual pleasure as they ate each other.
그들은 서로를 먹으며 상호적인 즐거움에 빠졌다.
07
킬, 브레이크
to rock or pull off an outfit exceptionally well
Slang예시들
You ate that outfit today!
오늘 그 옷을 먹었어!
