Szukaj
to stand off
[phrase form: stand]
01
trzymać na dystans, odpierać
to prevent a potential attacker from approaching by taking on a defensive posture
informacje gramatyczne
budowa morfologiczna
frazowe
czasownik czynnościowy
regularny
rozdzielny
partykuła
off
czasownik podstawowy
stand
czas teraźniejszy
stand off
3. osoba liczby pojedynczej
stands off
imiesłów czynny
standing off
czas przeszły prosty
stood off
imiesłów bierny
stood off
Przykłady
The police officer advised the crowd to stand themselves off if they encountered any suspicious individuals.
Policjant poradził tłumowi, aby trzymał się z dala, jeśli napotkają podejrzane osoby.
02
trzymać się z dala, pozostawać w pewnej odległości
to remain at a certain distance away from something or someone
Przykłady
During the outdoor concert, the audience was requested to stand off the stage to ensure a clear pathway.
Podczas koncertu na świeżym powietrzu publiczność została poproszona o trzymanie się z dala od sceny, aby zapewnić przejrzystą ścieżkę.
03
zwolnić tymczasowo, zawiesić w pracy
to let go of a worker, whether temporarily or permanently, due to a lack of available work
Dialect
British
BritishPrzykłady
In the offseason, the construction industry often stands off workers until new projects begin.
W sezonie przejściowym branża budowlana często zwalnia pracowników do czasu rozpoczęcia nowych projektów.
04
oddalać się, trzymać się z dala
to move one's watercraft away from the sea coast
Przykłady
In response to the changing tide, the fishing boat began to stand off from the shore to maintain a steady position.
W odpowiedzi na zmieniający się przypływ, łódź rybacka zaczęła oddalać się od brzegu, aby utrzymać stabilną pozycję.
