Szukaj
Wybierz język słownika
to replace
01
zastąpić, wymienić
to put someone or something new instead of someone or something else
Transitive: to replace sb/sth
Przykłady
The company decided to replace the outdated equipment with newer, more efficient models.
Firma postanowiła zastąpić przestarzały sprzęt nowszymi, bardziej wydajnymi modelami.
The restaurant had to replace the broken table with a new one to accommodate its customers.
Restauracja musiała zastąpić zepsuty stół nowym, aby pomieścić swoich klientów.
02
zastąpić, zamienić
to fill the role or take the place of someone or something
Transitive: to replace sth
Przykłady
As technology advances, traditional methods may become obsolete and new approaches often replace them.
W miarę postępu technologii tradycyjne metody mogą stać się przestarzałe, a nowe podejścia często je zastępują.
Over the years, handwritten letters have been largely replaced by email and messaging.
Na przestrzeni lat ręcznie pisane listy zostały w dużej mierze zastąpione przez e-maile i wiadomości.
03
zastąpić, odłożyć
to restore or put something back into its original or appropriate position, location, or state
Transitive: to replace sth somewhere
Przykłady
Each evening, the librarian replaces the returned books onto their respective shelves in alphabetical order.
Każdego wieczoru bibliotekarz przywraca zwrócone książki na odpowiednie półki w kolejności alfabetycznej.
After using the measuring cups and spoons for baking, make sure to replace them in the designated drawer.
Po użyciu miarek i łyżek do pieczenia upewnij się, że odłożysz je do wyznaczonej szuflady.
04
zastąpić, wymienić
to substitute or provide an alternative that fulfills the same function or purpose
Ditransitive: to replace sth with an alternative
Przykłady
The company decided to replace all outdated computers with newer models to enhance productivity.
Firma zdecydowała się zastąpić wszystkie przestarzałe komputery nowszymi modelami, aby zwiększyć wydajność.
The chef decided to replace regular flour with almond flour in the recipe to accommodate gluten-sensitive diners.
Szef kuchni zdecydował się zastąpić zwykłą mąkę mąką migdałową w przepisie, aby dostosować się do gości wrażliwych na gluten.
Drzewo Leksykalne
replacing
replace
place
