to replace
01
替换, 取代
to put someone or something new instead of someone or something else
Transitive: to replace sb/sth
例子
The company decided to replace the outdated equipment with newer, more efficient models.
公司决定用更新、更高效的型号替换过时的设备。
The restaurant had to replace the broken table with a new one to accommodate its customers.
餐厅不得不更换坏掉的桌子以容纳其顾客。
02
取代, 替换
to fill the role or take the place of someone or something
Transitive: to replace sth
例子
As technology advances, traditional methods may become obsolete and new approaches often replace them.
随着技术的进步，传统方法可能会过时，新方法往往会取代它们。
Over the years, handwritten letters have been largely replaced by email and messaging.
多年来，手写信件已在很大程度上被电子邮件和短信取代。
03
替换, 放回
to restore or put something back into its original or appropriate position, location, or state
Transitive: to replace sth somewhere
例子
Each evening, the librarian replaces the returned books onto their respective shelves in alphabetical order.
每天晚上，图书管理员都会按字母顺序将归还的书籍放回到各自的架子上。
After using the measuring cups and spoons for baking, make sure to replace them in the designated drawer.
使用量杯和量勺进行烘焙后，确保将它们放回指定的抽屉中。
04
替换, 更换
to substitute or provide an alternative that fulfills the same function or purpose
Ditransitive: to replace sth with an alternative
例子
The company decided to replace all outdated computers with newer models to enhance productivity.
公司决定更换所有过时的电脑为新型号以提高生产力。
The chef decided to replace regular flour with almond flour in the recipe to accommodate gluten-sensitive diners.
厨师决定在食谱中用杏仁粉替代普通面粉，以适应对麸质敏感的食客。
