Hledat
to replace
01
nahradit, vyměnit
to put someone or something new instead of someone or something else
Transitive: to replace sb/sth
Example
The restaurant had to replace the broken table with a new one to accommodate its customers.
The coach decided to replace the injured player with a substitute from the bench.
The company decided to replace the outdated equipment with newer, more efficient models.
02
nahradit, vyměnit
to fill the role or take the place of someone or something
Transitive: to replace sth
Example
The old customs of the community were eventually replaced by more modern practices.
The original cast of the play was unexpectedly replaced due to scheduling conflicts.
Over the years, handwritten letters have been largely replaced by email and messaging.
03
nahradit, obnovit
to restore or put something back into its original or appropriate position, location, or state
Transitive: to replace sth somewhere
Example
Each evening, the librarian replaces the returned books onto their respective shelves in alphabetical order.
Jennifer, can you replace the cushions on the couch?
After watching TV, always remember to replace the remote control back on the coffee table.
04
nahradit, substituovat
to substitute or provide an alternative that fulfills the same function or purpose
Ditransitive: to replace sth with an alternative
Example
The telecommunications company announced plans to replace copper wire infrastructure with fiber-optic cables.
The school board voted to replace traditional textbooks with electronic tablets.
The company decided to replace all outdated computers with newer models to enhance productivity.
Příklad
The restaurant had to replace the broken table with a new one to accommodate its customers.
The coach decided to replace the injured player with a substitute from the bench.
The company decided to replace the outdated equipment with newer, more efficient models.
Blízká Slova
