Zoeken
Selecteer de woordenboektaal
to stab
01
steken, neersteken
to push a knife or other sharp object into someone to injure or kill them
Transitive: to stab sb
Voorbeelden
The assailant attempted to stab the victim multiple times before fleeing the scene.
De aanvaller probeerde het slachtoffer meerdere keren te steken voordat hij van de plaats delict vluchtte.
She narrowly escaped being stabbed when she defended herself with a nearby object.
Ze ontsnapte op het nippertje aan steekpartij toen ze zich verdedigde met een nabijgelegen voorwerp.
02
steken, doorsteken
to thrust a pointed object, typically with force, into something
Intransitive: to stab into sth
Voorbeelden
A shard of glass stabbed into the fabric of the car seat during the accident.
Een glasscherf stak in de stof van de autostoel tijdens het ongeluk.
The thorns stabbed into his hand when he grabbed the rose bush.
De doorns prikten in zijn hand toen hij de rozenstruik vastgreep.
03
steken, doorsteken
to thrust a sharp object into something with force
Transitive: to stab a sharp object into sth
Voorbeelden
The chef stabbed the skewer into the juicy steak to check if it was cooked to perfection.
De chef stak de spies in het sappige stuk vlees om te controleren of het perfect gaar was.
She stabbed the shovel into the ground to dig a hole for the new plant.
Ze stak de schep in de grond om een gat te graven voor de nieuwe plant.
01
a forceful thrust or blow made with a knife or other sharp pointed object
Voorbeelden
He suffered a stab in the arm during the robbery.
The attacker delivered a quick stab to the victim's side.
02
an attempt to do something, often brief or experimental
Voorbeelden
She gave a stab at solving the puzzle.
He took a stab at painting his first canvas.
03
een steek, een plotselinge pijn
a sudden, intense sensation of an emotion
Voorbeelden
As he remembered the accident, a sudden stab of fear shot through him.
Toen hij het ongeluk herinnerde, schoot er een plotselinge steek van angst door hem heen.
With each rejection letter, she felt a stab of disappointment in her heart.
Met elke afwijzingsbrief voelde ze een steek van teleurstelling in haar hart.
Lexicale Boom
stabber
stabbing
stab
