Keresés
Válassza ki a szótár nyelvét
to stab
01
leszúr, megkésel
to push a knife or other sharp object into someone to injure or kill them
Transitive: to stab sb
Példák
The assailant attempted to stab the victim multiple times before fleeing the scene.
A támadó többször megpróbálta leszúrni az áldozatot, mielőtt elmenekült volna a helyszínről.
She narrowly escaped being stabbed when she defended herself with a nearby object.
Alig kerülte el, hogy megszúrják, amikor egy közeli tárggyal védekezett.
02
szúr, döf
to thrust a pointed object, typically with force, into something
Intransitive: to stab into sth
Példák
A shard of glass stabbed into the fabric of the car seat during the accident.
Egy üvegszilánk beszúrt az autóülés anyagába a baleset során.
The thorns stabbed into his hand when he grabbed the rose bush.
A tüskék belevágtak a kezébe, amikor megragadta a rózsabokrot.
03
szúr, döf
to thrust a sharp object into something with force
Transitive: to stab a sharp object into sth
Példák
The chef stabbed the skewer into the juicy steak to check if it was cooked to perfection.
A séf beleszúrta a nyársat a lédús steakbe, hogy ellenőrizze, tökéletesen meg van-e sütve.
She stabbed the shovel into the ground to dig a hole for the new plant.
Beleszúrta az ásót a földbe, hogy gödröt ásson az új növénynek.
Stab
01
a forceful thrust or blow made with a knife or other sharp pointed object
Példák
He suffered a stab in the arm during the robbery.
The attacker delivered a quick stab to the victim's side.
02
an attempt to do something, often brief or experimental
Példák
She gave a stab at solving the puzzle.
He took a stab at painting his first canvas.
03
egy szúró érzés, egy hirtelen fájdalom
a sudden, intense sensation of an emotion
Példák
As he remembered the accident, a sudden stab of fear shot through him.
Ahogy emlékezett a balesetre, a félelem hirtelen döfése átfutott rajta.
With each rejection letter, she felt a stab of disappointment in her heart.
Minden elutasító levéllel egy szúrást érzett a szívében a csalódástól.
Lexikai Fa
stabber
stabbing
stab
